İspanyolca içindeki eterno ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki eterno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte eterno'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki eterno kelimesi sonsuz, ebedi, baki, hiç bitmeyen, daimi, sürekli/kalıcı, her zaman doğru olan, sonsuz, ebedi, sürekli, ölümsüz, uzun süren, ebedi, sonsuz, eskimeyen, devamlı, sürekli/kalıcı, ebedi, çok uzun süren, bitmek bilmeyen, bitmek bilmez, sonsuz, hiç bitmeyen, durmayan, durmak bilmeyen, cehennem cezası, edebi istirahat, olgunlaşmamış, ham, toy anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

eterno kelimesinin anlamı

sonsuz, ebedi, baki

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¿Es una buena idea la vida eterna si se vuelve aburrida?

hiç bitmeyen, daimi, sürekli/kalıcı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Su eterno lloriqueo sólo para cuando está comiendo.

her zaman doğru olan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es una verdad eterna que tener más te hace querer más.

sonsuz, ebedi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nada en este mundo es realmente eterno.

sürekli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El rey le prometió al artista eterno reconocimiento.

ölümsüz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzun süren

adjetivo (figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Estoy cansado de sus discursos eternos.

ebedi, sonsuz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los fieles esperan ser bienvenidos en el reino eterno de Dios después de la muerte.

eskimeyen

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es una pregunta eterna que ha intrigado a los filósofos por milenios.

devamlı, sürekli/kalıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sus eternas quejas fueron ignoradas por el gobierno.

ebedi

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las ruinas del pueblo se mantuvieron como un recordatorio eterno de las atrocidades que han sucedido ahí. Muchos cristianos creen en la vida eterna en el más allá.

çok uzun süren, bitmek bilmeyen

(figurado) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ben se encontró soportando otra clase de matemáticas eterna.

bitmek bilmez

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Todos sufrimos la charla interminable de Bob sobre sus logros.

sonsuz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hiç bitmeyen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Casi me quedo dormido durante el interminable discurso del pastor.

durmayan, durmak bilmeyen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El tráfico infinito se desplegaba por la carretera.

cehennem cezası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cometer un pecado mortal puede significar el castigo eterno sin posibilidades de ir al cielo.

edebi istirahat

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El sacerdote dijo una oración por el descanso eterno del fallecido.

olgunlaşmamış, ham, toy

(peyorativo) (aşağılayıcı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se pone a la defensiva cuando lo critican y responde como un eterno adolescente.

İspanyolca öğrenelim

Artık eterno'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.