İspanyolca içindeki firma ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki firma kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte firma'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki firma kelimesi imza, elektronik imza, imzalama, işe alma, iş verme, ayırt edici özellik/işaret, yazarın adının yazılı olduğu satır, imza, tanımlayıcı sembol, firma, şirket, kuruluş, müessese, (şirket) ortaklık, imza, imzalamak, imza atmak, imzalamak, imza atmak, imzalamak, imzalamak, imzalamak, girişini kaydetmek, bitirmek, imza günü, kesinlikle, muhakkak, yayıncılık, yayımcılık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

firma kelimesinin anlamı

imza

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen revisó el documento y vio que la firma de su marido era auténtica.

elektronik imza

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John preparó una firma para que apareciese al final de todos sus correos.

imzalama

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El abogado ha sido testigo de la firma de todos los documentos por parte de su cliente. Vamos a enviarle todos los documentos preparados para que los firme.

işe alma, iş verme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La contratación formal del jugador de fútbol se llevará a cabo el sábado.

ayırt edici özellik/işaret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El pelo rojo de Patricia es su distintivo.

yazarın adının yazılı olduğu satır

(gazetecilik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El sitio de noticias ha escrito mal el nombre del periodista en la firma.

imza

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tanımlayıcı sembol

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La grafitera terminó su obra añadiendo su firma.

firma, şirket, kuruluş, müessese

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ella dirigía una pequeña agencia de publicidad.

Kadın küçük bir reklam şirketi işletiyordu.

(şirket) ortaklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esta compañía es una sociedad, está dirigida por tres socios que son dueños de porciones iguales del negocio.

imza

(formal) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Puse mi rúbrica al documento.

imzalamak, imza atmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Firmó el formulario en el pie de página.

Formun alt kısmını imzaladı.

imzalamak, imza atmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Firmó en cuanto encontró el lugar correcto.

imzalamak

verbo transitivo (anlaşma, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Finalmente firmó el acuerdo, tras algunas semanas de negociación.

imzalamak

verbo transitivo (autógrafo) (kitap, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La estrella de cine firmó muchos autógrafos ese día.

imzalamak

verbo transitivo (kontrat, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El gobierno firmó el proyecto de ley y lo convirtió en ley.

girişini kaydetmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Por favor regístrense cuando llegue.

bitirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi padre siempre terminaba sus cartas con: "cariños y besos, Papá."

imza günü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi autor favorito va a realizar una firma de libros de su nueva obra.

kesinlikle, muhakkak

locución verbal (AR, CO: coloquial)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ponele la firma: siempre que cocino galletas aparece Jim.

yayıncılık, yayımcılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los empleos en la industria editorial hoy en día se centran en Internet.

İspanyolca öğrenelim

Artık firma'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

firma ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acuse de recibo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alta costura ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki anónimo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki autenticar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki casa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki echar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki editorial ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki entidad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki falsificar ne anlama geliyor?