İspanyolca içindeki flor ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki flor kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte flor'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki flor kelimesi çiçek, en güzel dönem, en güzel zaman, çiçeklenme, çiçek, çiçek, kızlık zarı, himen, çiçek, açmış çiçek, duş başlığı, genç görünümlü, açmış, filizlenen, filiz veren, hatırı sayılır, hayatının baharında, kır çiçeği, kiraz çiçeği, mürver çiçeği, yaka çiçeği, aldatmak, hayatın baharı, arzulanan iş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

flor kelimesinin anlamı

çiçek

nombre femenino (bitkinin renkli kısmı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La flor era hermosa, pero el tallo estaba cubierto de espinas.

Çiçek çok güzeldi, ama gövde dikenle kaplıydı.

en güzel dönem, en güzel zaman

nombre femenino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las chicas están en la flor de la juventud.

çiçeklenme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los cerezos están en plena floración.

çiçek

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los magnolios tienen flores todo el verano.

çiçek

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las mesas estaban decoradas con hermosas flores.

kızlık zarı, himen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lena ha salido con muchos chicos, pero todavía conserva su flor.

çiçek

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

açmış çiçek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ayer no era más que un capullo, pero ahora es una preciosa flor.

duş başlığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hay que cambiar el cabezal de la ducha: el agua dispara para todos lados.

genç görünümlü

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nunca dejó de sorprenderme su frescura juvenil.

açmış

(çiçek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los narcisos salieron temprano este año.

filizlenen, filiz veren

locución adjetiva (ağaç)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los cerezos en flor son una señal de que la primavera llegó.

hatırı sayılır

locución adjetiva (coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Me caí y me hice un flor de moretón.

hayatının baharında

locución adverbial

kır çiçeği

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kiraz çiçeği

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La flor del cerezo es un importante símbolo cultural de Japón.

mürver çiçeği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las flores del saúco se usan para saborizar tragos de verano.

yaka çiçeği

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aldatmak

expresión (coloquial, figurado) (eşini, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella no empezó a picar de flor en flor sino hasta el tercer año de matrimonio.

hayatın baharı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mucha gente dice que los treinta son la plenitud de la vida.

arzulanan iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El trabajo nuevo de Roberto es flor de trabajo.

İspanyolca öğrenelim

Artık flor'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.