İspanyolca içindeki natural ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki natural kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte natural'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki natural kelimesi doğal, tabii, natürel, doğal, olağan, tabii, doğal, tabii, doğal, doğal, tabii, natürel, doğal, doğuştan, soyulmuş, doğal, tabii, kolay görünen, basit görünen, işlenmemiş, doğal/akıcı, doğal, görmemiş, inceliksiz, nezaketsiz, tarlada yetişmiş, tarlada yetiştirilmiş, tarla, doğal nota, natürel işareti, doğaya aykırı, tabiata aykırı, doğal olmayan/yapmacıklı, su kaynağı, piç, doğal olmayan, yapmacık, yapay, doğal görünümlü, düşük, çocuk düşürme, düşük yapma, doğuştan kazanılan hak, gayri meşru çocuk, doğal gaz, ikinci doğa, takvim yılı, doğal afet, tabii afet, eceliyle ölmek, -e özgü olan, doğa yaşamı, (biryerin) yerlisi olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

natural kelimesinin anlamı

doğal, tabii, natürel

adjetivo (doğada bulunan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este pan está hecho con ingredientes completamente naturales.
Çok yapmacıksız biridir.

doğal, olağan, tabii

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es natural que te sientas celoso en esta situación.
Bu durumda kıskançlık göstermen doğaldır.

doğal, tabii

adjetivo (hal, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El lago se encontraba en su estado natural, sin oleaje.

doğal

adjetivo (saç, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Su cabello era de un tono caoba natural.

doğal, tabii, natürel

(gıda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La comida natural se está volviendo más popular cada año.

doğal

adjetivo (diyez veya bemol olmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Audrey tocó do natural en vez de do sostenido.

doğuştan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Volar es un rasgo inherente en la mayoría de las aves.

soyulmuş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La madera natural del suelo quedaba preciosa.

doğal, tabii

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kolay görünen, basit görünen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La estrella de Hollywood es conocida por su elegancia natural.

işlenmemiş

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las fibras naturales del apio ayudan a limpiar los intestinos.

doğal/akıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La escultura fue un desprendimiento orgánico de la carpintería para él.

doğal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Leah tenía un aire de despreocupada sofisticación.

görmemiş, inceliksiz, nezaketsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tarlada yetişmiş, tarlada yetiştirilmiş, tarla

(AR) (tarım)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Recogieron una cosecha de heno cultivado a campo.

doğal nota

(música) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las teclas blancas son para las notas naturales, y las negras para los sostenidos y los bemoles.

natürel işareti

(müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mira la notación, es una nota natural, no sostenida.

doğaya aykırı, tabiata aykırı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es antinatural que una madre abandone a sus hijos.

doğal olmayan/yapmacıklı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

su kaynağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los excursionistas nadaron en un estanque del bosque.

piç

(ofensivo) (evlilik dışı çocuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los niños le decían que era un bastardo porque sus padres nunca se casaron.
Arkadaşları, anne ve babası evli olmayan çocuğu piç diye çağırıyordu.

doğal olmayan, yapmacık, yapay

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las líneas del actor sonaban forzadas, así que el productor tuvo que cambiarlas.

doğal görünümlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El maniquí de apariencia natural me engañó por un momento.

düşük, çocuk düşürme, düşük yapma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tina tuvo un aborto espontáneo a sus dos meses de embarazo.

doğuştan kazanılan hak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gayri meşru çocuk

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La chica es hija natural; nunca conoció a su padre.

doğal gaz

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Caliento mi casa con gas natural.

ikinci doğa

(become second nature)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una vez que has aprobado el examen, conducir rápido se vuelve automático.

takvim yılı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este bilete tiene que ser utilizado dentro del año natural, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre.

doğal afet, tabii afet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eceliyle ölmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Según el informe del forense, Brown murió de causas naturales.

-e özgü olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tener trauma es natural en la vida de un soldado.

doğa yaşamı

nombre masculino (condiciones primitivas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En algunos documentales se puede ver personas que viven en un estado natural en África.

(biryerin) yerlisi olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La madre de Kelsey es de Canadá.

İspanyolca öğrenelim

Artık natural'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.