İspanyolca içindeki gasto ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki gasto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gasto'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki gasto kelimesi harcamak, sarfetmek, tüketmek, harcamak, (enerji, kaynak, vb.) tüketmek, sarf etmek, tüketmek, kullanıp bitirmek, aşındırmak, (para) harcamak, sarf etmek, harcamak, harcama yapmak, harcamak, parayı bayılmak, paraları sökülmek, uçlanmak, tüketmek, zarar vermek, kullanıp bitirmek, tüketmek, kaybetmek, harcama, harcama, harcama, masraf, harcama, gider, harcanan para, gider, masraf, gider, masraf, harcama yapma, sarf etme, harcama oranı, ödeme, tediye, eskitmek, fazla para harcamak, aşırı para harcamak, saçmak, ucuza anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gasto kelimesinin anlamı

harcamak, sarfetmek, tüketmek

verbo transitivo (dinero) (para, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El gobierno va a gastar este dinero en proyectos.
Hükümet, bu parayı projeler için harcayacak.

harcamak

verbo transitivo (para, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Deberías dejar de gastar y comenzar a ahorrar.

(enerji, kaynak, vb.) tüketmek, sarf etmek

(recursos)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto.

tüketmek, kullanıp bitirmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Gasté casi todo lo que había en la heladera para hacer esta comida.

aşındırmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mi hijo gasta la suela de sus zapatos cada vez que monta en su patinete.

(para) harcamak, sarf etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina.

harcamak

(para, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ella gastó cincuenta dólares en una guitarra nueva.

harcama yapmak, harcamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Kirsty ha gastado más de 3000 libras en zapatos durante los últimos seis meses.

parayı bayılmak, paraları sökülmek, uçlanmak

(dinero) (gündelik dil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tüketmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío.

zarar vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Las críticas constantes de su jefe debilitan la confianza de Janet.

kullanıp bitirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio.

tüketmek

(figurado) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Nancy drenó su cuenta de banco.

kaybetmek

(kumarda)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Perdió mil dólares en el casino el fin de semana.

harcama

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su último gran gasto fue un esmoquin. El gasto anual en material de oficina fue el doble que el del año anterior.

harcama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
William está endeudado porque su gasto siempre excede sus ingresos.

harcama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una subscripción a un programa permite a las empresas empezar sin demasiado gasto inicial.

masraf, harcama, gider

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Necesitamos nuestro coche para ir a trabajar, así que es un gasto necesario.

harcanan para, gider, masraf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La empresa espera recuperar su gasto inicial en los dos primeros años de comercio.

gider, masraf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El gasto de £10.000 de la compañía en una campaña de marketing se amortizó cuando les trajo cientos de miles en negocios.

harcama yapma, sarf etme

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Helen creía que su gasto en un coche nuevo estaba justificado porque lo necesitaba para ir a trabajar.

harcama oranı

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este año los gastos de la empresa superaron los ingresos.

ödeme, tediye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El desembolso de los fondos todavía no fue aprobado.

eskitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

fazla para harcamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Cuando recibió una pequeña herencia, Bill empezó a derrochar de manera alarmante.

aşırı para harcamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ayer tiró la casa por la ventana y fue a un restaurante elegante.

saçmak

(para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ucuza

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Vamos a construir la casa sin gastar mucho.

İspanyolca öğrenelim

Artık gasto'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.