İspanyolca içindeki horno ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki horno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte horno'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki horno kelimesi fırın, fırın, fırın, ocak, çok sıcak/hamam gibi/fırın gibi yer, kurutma fırını, çok sıcak hava, kavurucu hava, (çömlekçilikte kullanılan) fırın, ocak, çok sıcak/cehennem gibi yer, kavurucu yaz günü, fırında pişmiş, fırında pişmiş, fırın tavası, rozbif, kumpir, fırın kabı, fırın tepsisi, kumpir, (et, balık, vb.) füme yapmakta kullanılan fırın, düz fırın tepsisi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

horno kelimesinin anlamı

fırın

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cena está en el horno y estará lista en una hora.
Yemek fırında ve bir saate kadar hazır olacak.

fırın

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los tarros de cerámica tienen que secarse en un horno para endurecerlos.

fırın, ocak

(sanayi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los trabajadores fundieron el mineral en el horno.

çok sıcak/hamam gibi/fırın gibi yer

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El desierto se convertía en un horno durante el día.

kurutma fırını

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se tratará la madera en un horno durante dos semanas.

çok sıcak hava, kavurucu hava

nombre masculino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡El día es un horno! ¡Estoy sudando como un cerdo!

(çömlekçilikte kullanılan) fırın, ocak

(voz inglesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los kilns se calientan mucho más que los hornos regulares.

çok sıcak/cehennem gibi yer

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavurucu yaz günü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este va a ser otro día abrasador, así que bebe mucha agua.

fırında pişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El pollo horneado de Maria es famoso en nuestra familia.

fırında pişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Para su cumpleaños hizo carne asada y todos los vegetales que van con eso.

fırın tavası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Edward calentó aceite en la asadera antes de añadir las patatas.

rozbif

(AR)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me encantaba el olor de nuestra casa cuando mi mamá cocinaba carne al horno.

kumpir

(AmL)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su plato preferido es un churrasquito acompañado de papas al horno.

fırın kabı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No te olvides de aceitar la fuente de horno para cocinar las papas.

fırın tepsisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quite las galletas de la bandeja de horno y deposítelas en un plato.

kumpir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Puedes poner muchas cosas dentro a una papa con cáscara al horno, pero yo recomiendo queso y hongos.

(et, balık, vb.) füme yapmakta kullanılan fırın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bob compró un horno para ahumar carnes para curar carne.

düz fırın tepsisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Horneamos los muffins en una bandeja para hornear.
Mufinleri, kurabiye için kullandığımız düz fırın tepsisinde pişirdik.

İspanyolca öğrenelim

Artık horno'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.