İspanyolca içindeki justicia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki justicia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte justicia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki justicia kelimesi adalet, hak, adalet, hukuk davası, erdem, fazilet, tarafsızlık, eşitlik, adalet, tarafsızlık, tarafsızlık, objektiflik, adalet, dürüstlük, hakkaniyet, Adalet Bakanlığı, adilce, adilane, adil bir şekilde, adaletle, mahkeme binası, adliye sarayı, başsavcı, ceza adaleti, adaleti yanıltmak, hakkını vermemek, layığını bulduğunu görmek, intikamını almak, hakkını vermek, üzerine vurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

justicia kelimesinin anlamı

adalet

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los niños aprenden el concepto de la justicia a muy temprana edad.

hak, adalet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El policía entregó al criminal a la justicia.

hukuk davası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Llevaré este asunto ante la justicia.

erdem, fazilet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La iglesia trabaja para inculcar justicia en los chicos jóvenes.

tarafsızlık, eşitlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los niños parecen entender el concepto de justicia sin que haya que enseñárselo.

adalet

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hará justicia por usted.

tarafsızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tarafsızlık, objektiflik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los moderadores se eligen por su objetividad.

adalet, dürüstlük, hakkaniyet

(formal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La maestra era estricta, pero nadie podía cuestionar la equidad de sus castigos.

Adalet Bakanlığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El Departamento de Justicia tiene que tratar ese asunto. El asunto no está bajo la jurisdicción de Justicia desde que el FBI ha tomado el mando.

adilce, adilane, adil bir şekilde, adaletle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La camarera justamente recibió propinas por su trabajo.

mahkeme binası, adliye sarayı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başsavcı

(EE.UU.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ceza adaleti

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una mayoría de los hombres jóvenes en la justicia criminal sólo han cometido crímenes no violentos.

adaleti yanıltmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sus mentiras entorpecieron la justicia en este caso.

hakkını vermemek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

layığını bulduğunu görmek

verbo pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
No quiero venganza, lo único que quiero es que se haga justicia.

intikamını almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Si te roban, no intentes tomar la justicia por tu mano.

hakkını vermek

expresión (birisinin, bir şeyin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La pintura al óleo de la reina que hizo el Sr. Smith realmente le hace justicia. El trabajo de Karen le hizo justicia a su reputación.

üzerine vurmak

(sol) (güneş)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El sol caía a plomo sobre nuestra espalda.

İspanyolca öğrenelim

Artık justicia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.