İspanyolca içindeki lanzamiento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki lanzamiento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lanzamiento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki lanzamiento kelimesi fırlatma, (kiracıyı) çıkarma, evden atma, atış, ilk kez beğeniye sunulma, lansman, atma, yayınlanma, yayın, atış, atış, atım, atış, (yavaşça) atma, atış, fırlatma, topu vuruş yapan oyuncuya atma, atış, atış, olta atma, fırlatma, vuruş, (top) falso, yere çarptırarak atış, disk atma, gülle atışı, cirit atma, montaj kulesi, topu başa yakın atmak, atış müsabakası, , tahvil, hisse senedi, vb. sunma/satışa arz etme, olta atma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lanzamiento kelimesinin anlamı

fırlatma

nombre masculino (roket)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El lanzamiento salió tal y como se había planeado y está ahora en el espacio.

(kiracıyı) çıkarma, evden atma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Richard solo tiene un desahucio en su historial de alquiler.

atış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El tiro fue bueno y fue directamente hacia el otro tipo.
İyi bir atıştı, diğer oyuncuya kadar ulaştı.

ilk kez beğeniye sunulma

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

lansman

nombre masculino (plan, proje)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

atma

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Con un solo lanzamiento el sombrero voló a la esquina de la habitación.

yayınlanma, yayın

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El editor ha fijado el 1 de junio para el lanzamiento de su nueva novela.

atış

(dados) (zar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fue un mal lanzamiento y perdió todo su dinero.

atış

(bolos) (bovling topu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡Vaya lanzamiento! Parece que va a hacer un strike.

atım

nombre masculino (roket, mermi, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Viste el lanzamiento de la nave a la luna por televisión?

atış

nombre masculino (beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En el béisbol un bateador puede ejecutar hasta tres lanzamientos en cada entrada.

(yavaşça) atma, atış, fırlatma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El lanzamiento de Linda no llegó lo suficientemente lejos y la bola cayó al suelo.

topu vuruş yapan oyuncuya atma

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

atış

nombre masculino (kriket oyunu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

atış

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El lanzamiento del golfista fue más allá del obstáculo y cayó dentro del green.

olta atma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pescó un pez gigante con su primer lance de caña.

fırlatma

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vuruş

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su tiro (or: lanzamiento) mandó la pelota justo detrás de su adversario.

(top) falso

El jugador pateó una comba para rodear al defensor.

yere çarptırarak atış

(voz inglesa, críquet) (kriket oyunu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

disk atma

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aunque es un hombre pequeño, en la secundaria practicaba lanzamiento de disco.

gülle atışı

locución nominal masculina (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cirit atma

(deporte) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El torneo de lanzamiento de jabalina atrajo a todo el pueblo.

montaj kulesi

(füze)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

topu başa yakın atmak

(beysbol)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

atış müsabakası

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El equipó falló en la definición por penales y perdió 3 a 2.

locución verbal (béisbol)

Se prepara un lanzamiento. Y, es una pelota baja y van dos.

tahvil, hisse senedi, vb. sunma/satışa arz etme

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El inversor no tenía suficiente emisión de acciones para intercambiar en el mercado.

olta atma

(pesca)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El lanzamiento de línea de Jeff tiene una forma excelente.

İspanyolca öğrenelim

Artık lanzamiento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.