İspanyolca içindeki lata ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki lata kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lata'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki lata kelimesi kap, konserve, teneke kutu, konserve, konserve dolusu, teneke, teneke kutu, kap, sıkıcı ve güç iş, angarya, iyi sonuç vermeyen şey, baş belası, teneke kutu, film kutusu, sıkıcı, can sıkıcı şey, bir kavanoz, sıkıcı iş, tatsız iş, film makarası, başarısızlık, zor iş, baş belası, zor iş, zonklamak, çarpmak, atmak, kalp/nabız atmak, canlı olmak, (kalp) çarpmak, küt küt atmak, konserve, dırdır etmek, zımbırtı, uzak durmak, dert, çay kutusu, dırdır etmek, başının etini yemek, bira tenekesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lata kelimesinin anlamı

kap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla.

konserve

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La comida de lata se mantiene por mucho tiempo.

teneke kutu

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La abuela nos ofreció algunos dulces de una lata.

konserve

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pásame esa lata de guisantes.

konserve dolusu

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sólo tomaré una lata de frijoles en la comida.

teneke

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Necesitamos tres botes más de pintura.

Üç teneke boyaya daha ihtiyacımız var.

teneke kutu, kap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Martha guarda harina en la lata al lado del fregadero.

sıkıcı ve güç iş, angarya

(ES: coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hacer problemas de matemáticas es una lata.

iyi sonuç vermeyen şey

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ninguno de mis números de lotería coincide, ¡una lata!

baş belası

nombre femenino (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Llenar los formularios para reclamar mi seguro fue una verdadera lata.

teneke kutu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Odio comer sopa de lata.

film kutusu

nombre femenino (fotoğraf)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alicia rebobinó la película y la regresó a su lata.

sıkıcı

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los deberes son una lata.

Ev ödevi her zaman sıkıcıdır.

can sıkıcı şey

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esta obra es una lata, vayámonos en el intervalo.

bir kavanoz

(kavanoz muhteviyatı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peter agregó una lata de tomates a la salsa.

sıkıcı iş, tatsız iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fue la monotonía de mi trabajo de oficina lo que me hizo cambiar de profesión.

film makarası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El director filmó tres rollos hoy.

başarısızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La película de ciencia ficción resultó un fracaso.

zor iş

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cortar el césped en verano es un fastidio.

baş belası

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zor iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zonklamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Me late el pie cada vez que me paro.

çarpmak

(con fuerza) (kalp)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

James había estado corriendo y su corazón latía.

atmak

verbo intransitivo (kalp)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El médico auscultó al hombre para ver si su corazón aún latía.

kalp/nabız atmak

(corazón)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El corazón de Belinda latía mientras ella se escondía detrás de las cortinas.

canlı olmak

(figurado, ciudad) (şehir, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Eran las dos de la mañana, y la ciudad todavía latía.

(kalp) çarpmak, küt küt atmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La vena en la frente de Jerry latía.

konserve

(yiyecek, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La tienda tiene el pescado enlatado de oferta.

dırdır etmek

(gayri resmi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El abogado molestaba con cada detalle del contrato.

zımbırtı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bola de plástico dentro de la lata de cerveza libera nitrógeno en la cerveza.

uzak durmak

(AR, CR, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

He tenido un mal día. ¡Deja de joder!

dert

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Estos mosquitos son un incordio.

çay kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Greta trajo la caja de té y la tetera para hacernos un té.

dırdır etmek, başının etini yemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No soporto a mi padrastro, siempre me molesta.

bira tenekesi

(Avustralya, resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık lata'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

lata ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki bacalao ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bote ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki can ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki castaña ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki contenido ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki envase ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hojalata ne anlama geliyor?