İspanyolca içindeki limpio ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki limpio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte limpio'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki limpio kelimesi temizlemek, temizlemek, temizlemek, temizlemek/silmek, temizlik yapmak, kaldırmak, temizlik yapmak, -den temizlemek, temizlemek, temizlik yapmak, temizlemek, silmek, silmek, temizlemek, temizlemek, gizli dinleme aygıtlarından temizlemek, çıkarmak, temizlemek, öldürmek, silmek, toz almak, etrafı toplamak, (halı, vb.) şampuanla yıkamak, şampuanlamak, kardan temizlemek, silip süpürmek, temizlemek, masaları temizlemek, çıkarmak, ovarak çıkarmak, gübreleri temizlemek, derin temizlemek, tertiplemek, çekmek, içine çekmek, temizlemek, paspaslamak, (günahlardan, vb.) arındırmak, yıkamak, tozunu almak, toplamak, boşaltmak, bağırsaklarını çıkarmak, toplamak, açmak, açık hale getirmek, arıtmak, temizlemek, temiz, saf, adil, temiz, düzgün, muntazam, dürüstçe, tamı tamına, temiz, temiz, mis gibi, temiz, adilce, adilane, temiz, dürüst, adil, lekesiz, bakımlı, tam, kesintisiz, kansız, lekesiz, toz alma, paspaslamak, kum püskürtücü ile temizlemek, kuru temizleme yapmak, hortumla sulamak, üstünkörü temizlemek, dişleri diş ipiyle temizlemek, ovmak, derleyip toplamak, öldürmek, öldürmek, -den çıkarmak, temizlemek, pamukla temizlemek, arkasını temizlemek, tahliye etmek, soymak, soyup soğana çevirmek, süngerle silmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

limpio kelimesinin anlamı

temizlemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Siempre uso lavandina cuando limpio la cocina.

temizlemek

(oda, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Limpia tu cuarto y guarda toda tu ropa.

temizlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lavé el auto con la manguera para limpiar la suciedad.

temizlemek/silmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Limpié el barro de mis botas.

temizlik yapmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tu cocina está inmaculada, sé que te debe gustar limpiar.

kaldırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El camarero limpió la mesa y se llevó los platos.

temizlik yapmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Mi casa está desorganizada porque odio limpiar.

-den temizlemek

verbo transitivo (figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los pájaros limpiaron los árboles, no quedó ni una fruta.

temizlemek, temizlik yapmak

verbo intransitivo (casa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Debemos limpiar antes de que lleguen los invitados.

temizlemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Qué usas para limpiar tu equipo de laboratorio?

silmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si se te cae vino tinto en la alfombra, y no lo limpiás inmediatamente, nunca podrás sacar la mancha.

silmek

verbo transitivo (göz yaşı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Déjame que te limpie las lágrimas.

temizlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La saliva ayuda a limpiar la bacterias de los dientes.

temizlemek

(lugar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jack limpió el establo y le dio de comer a los caballos.

gizli dinleme aygıtlarından temizlemek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

çıkarmak

(leke, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Crees que podremos limpiar la mancha de tinta?

temizlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Límpiate la cara y cámbiate la ropa antes de cenar.

öldürmek

(AR, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El cambio climático nos limpiará a todos.

silmek

verbo transitivo (geçmiş, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No puedes esperar limpiar tu pasado delictivo como si fuera polvo en un espejo.

toz almak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Amanda ha estado limpiando toda la mañana.

etrafı toplamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Rosa todavía estaba limpiando cuando llegaron los invitados.

(halı, vb.) şampuanla yıkamak, şampuanlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Contratamos profesionales para limpiar las alfombras.

kardan temizlemek

(con quitanieves) (bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Trajeron las quitanieves de la ciudad para limpiar las calles del pueblo.

silip süpürmek

verbo transitivo (figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sírvelo con mucho pan para limpiar tanta salsa.

temizlemek

verbo transitivo (figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El gobernador prometió limpiar la ciudad y poner fin a la red de trata.

masaları temizlemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El primer trabajo de Mark fue limpiar mesas en una cafetería, pero ahora es chef.

çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La profesora tomó el borrador y limpió lo que había escrito.

ovarak çıkarmak

(frotando)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Limpió las manchas de barro de sus zapatos.

gübreleri temizlemek

verbo transitivo (establo) (ahır, ağıl)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando se enseñó a los niños a cuidar de los caballos, aprendieron cómo limpiar las cuadras.

derin temizlemek

verbo transitivo (otomobil, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tertiplemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si despejas la mesa podemos jugar a las cartas ahí.

çekmek, içine çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Usó un trozo de pan para embeber los restos de la sopa.

temizlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

paspaslamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Kyle fregó el piso después de su turno.

(günahlardan, vb.) arındırmak

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La confesión está hecha para purificarte de tus pecados.

yıkamak

(bulaşıkları, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los huevos revueltos hacen que la sartén sea difícil de lavar.

tozunu almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Richard desempolvó la biblioteca.

toplamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¡Ordena tu cuarto en este instante!

boşaltmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Anita vació los armarios y se preparó para la mudanza.

bağırsaklarını çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Kelly destripó al pez que recién había pescado.

toplamak

(masayı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Serviré la cena y tú recoges cuando acaben de comer.

açmak, açık hale getirmek

(quitar piedras, raíces, etc. antes de arar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vamos a desbrozar el terreno y luego plantaremos césped nuevo.

arıtmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Depuramos el aire con un filtro.

temizlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Después de la cena, James le pasó un trapo a la mesa.

temiz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Necesito ponerme una camisa limpia.

Üzerime temiz bir gömlek giymem gerekiyor.

saf

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La muestra está totalmente limpia, sin contaminar.

adil

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El árbitro quiere un combate limpio.

temiz

adjetivo (drogas) (uyuşturucu kullanmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi amigo lleva limpio un año.

düzgün, muntazam

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La sierra hizo un corte limpio a través del árbol.

dürüstçe

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nadie quiere jugar a las cartas con él porque no juega limpio.

tamı tamına

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los ladrones se llevaron un millón neto.

temiz

adjetivo (figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El oficial de policía hace su tarea con una conciencia limpia.

temiz, mis gibi

(hava)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Respiramos el aire limpio del bosque.

temiz

(drogas) (alkol veya uyuşturucu kullanmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tenía un problema con las drogas, pero ahora llevo cinco años limpio.

adilce, adilane

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

No me gusta jugar fútbol con ellos. No juegan limpio.

temiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Seth siempre mantuvo su recámara aseada.

dürüst, adil

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

No creo que Jim haga trampa; es un hombre justo y generalmente muy honesto.

lekesiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bakımlı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate siempre estaba pulcra y bien vestida.

tam, kesintisiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Harás veinte mil netos.

kansız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

lekesiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

toz alma

locución verbal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aunque el mueble no era viejo, definitivamente necesitaba que se lo limpiara con un trapo.

paspaslamak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los vecinos todavía están limpiando los pisos después de que sus casas se inundaran ayer por la tarde.

kum püskürtücü ile temizlemek

(limpieza)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Martha limpió con chorros de arena algunos muebles viejos y los vendió por un alto precio.

kuru temizleme yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No voy a comprar ropa que haya que limpiar en seco.

hortumla sulamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le pregunté a la vendedora si esta alfombra puede limpiarse con manguera.

üstünkörü temizlemek

(coloquial, limpieza)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Acababa de darle una pasadita a la sala cuando llegaron los invitados.

dişleri diş ipiyle temizlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ron tiene varias caries porque no usa el hilo dental con regularidad.

ovmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Marc se limpió la cara con una toallita para eliminar la suciedad.

derleyip toplamak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Limpio y ordeno la casa siempre que voy a tener visita.

öldürmek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

öldürmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dicen que lo limpió la mafia por robar dinero del casino.

-den çıkarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Limpie la mancha de sopa del mantel.

temizlemek

locución verbal (ES)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Voy a limpiar con la fregona la leche que has tirado.

pamukla temizlemek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La enfermera limpió la herida abierta con gasa y puso un vendaje.

arkasını temizlemek

locución verbal (figurado) (argo, mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Primero van a tener que limpiar el desastre creado por la administración anterior.

tahliye etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La policía dispersó a los mirones de la calle.

soymak, soyup soğana çevirmek

(figurado) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El timador trató de desplumar a sus víctimas en Internet.

süngerle silmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Linda limpió con una esponja la mancha de vino de la alfombra.

İspanyolca öğrenelim

Artık limpio'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

limpio ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki cambiar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki curioso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki decente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki grito ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki juego ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki jugar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki limonada ne anlama geliyor?