İspanyolca içindeki mérito ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki mérito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mérito'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki mérito kelimesi iyi nitelik, meziyet, erdem, değer, kıymet, fayda, yarar, ayırt edici özellik, liyakat, liyakat brövesi, liyakat sistemi, iltifat almak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mérito kelimesinin anlamı

iyi nitelik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La empresa decidió perseguir la idea, porque tenía mucho mérito.

meziyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fue mérito de Tom obtener la aprobación para su idea.

erdem

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El hombre devoto recibió la paz por sus méritos.

değer, kıymet

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El artículo sobre los derechos de la mujer tiene mucho mérito, pero necesitas cambiar un par de cosas.

fayda, yarar

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su idea tiene mucho mérito.

ayırt edici özellik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tuvo la distinción de ser su primera cliente.

liyakat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

liyakat brövesi

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ganó más medallas al mérito que todos los otros chicos de la tropa.

liyakat sistemi

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aquí seguimos un sistema de mérito: los ascensos se dan en función de la capacidad y no de la antigüedad.

iltifat almak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El jefe se atribuye el mérito de mi trabajo.

İspanyolca öğrenelim

Artık mérito'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.