İspanyolca içindeki notaría ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki notaría kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte notaría'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki notaría kelimesi fark etmek, fark etmek, fark edilmek, dikkat etmek, farketmek, farkına varmak, algılamak, farketmek, sezmek, farkına varmak, tad(ı) almak, tat almak, tespit etmek, farketmek, farkına varmak, farkı görmek, vurgulamak, parmak basmak, söylemek, demek, gözden kaçırmak, iş üstünde yakalamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

notaría kelimesinin anlamı

fark etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella notó que él no tenía puesto su anillo.

Kocasının, yüzüğünü takmadığını fark etti.

fark etmek, fark edilmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Notas que he aumentado diez libras?

Kilo aldığım fark ediliyor mu?

dikkat etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El agujero que Jim había notado en la cerca el día anterior se había vuelto más grande.

farketmek, farkına varmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando vi mi apariencia en el espejo, inmediatamente corrí a cambiarme.

algılamak

(duyularla)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jess percibió un dejo de arrepentimiento en la voz de Simón.

farketmek, sezmek, farkına varmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Glenn detectó el olor del gas. Detecté una nota de pena en la voz de la anciana.

tad(ı) almak, tat almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sentí un poco de sabor a canela en la pasta.

Makarnada hafif bir tarçın tadı aldım.

tespit etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El escáner de seguridad detectó algo extraño.

farketmek, farkına varmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se dio cuenta de su desagrado y reaccionó adecuadamente.

farkı görmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los niños aprenden a diferenciar los sonidos usados en la lengua que escuchen.

vurgulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esa sombra resalta el azul de tus ojos.

parmak basmak

(bir konuya, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El texto en negrita se usa para llamar la atención hacia ciertas palabras.

söylemek, demek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Andrew destacó que sólo quería ayudar.

gözden kaçırmak

(objeto)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lamentablemente, mi brillante chiste pasó desapercibido.

iş üstünde yakalamak

(persona, haciendo algo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No entendía por qué perdía siempre, luego encontré a mi compañero haciendo trampas.

İspanyolca öğrenelim

Artık notaría'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

notaría ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki noruego ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki nos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki nosotros ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki nostalgia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki nota ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki nota de crédito ne anlama geliyor?