İspanyolca içindeki ocupar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ocupar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ocupar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ocupar kelimesi -de oturmak, geçirmek, almak, işgal etmek, zapt etmek, görevini yapmak, icra etmek, kaplamak, eğlendirmek, önemli görünmek, kullanılmadan durmak, (bir evde, meskende, vb.) kanuna aykırı olarak/izinsiz oturmak, izinsiz yerleşmek, birincisi olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ocupar kelimesinin anlamı

-de oturmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Una estrella de rock y su banda están ocupando la suite del ático.

geçirmek

(el tiempo) (zaman, vakit)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Cómo ocupabas tu tiempo cuando estabas enfermo?

almak

(zaman, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo.

işgal etmek, zapt etmek

(askeri)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esta provincia ha sido ocupada por varios países extranjeros.

görevini yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

icra etmek

(görev, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ocupa el cargo de director de mercadeo de la compañía.

kaplamak

(yer, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Las cajas llenaron por completo el depósito.

eğlendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jugamos algunos juegos para entretener a los niños durante el viaje.

önemli görünmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El gasto militar pesa mucho en época de elecciones.

kullanılmadan durmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tenemos muchos libros viejos que están tirados por el ático esperando a que alguien los lea.

(bir evde, meskende, vb.) kanuna aykırı olarak/izinsiz oturmak, izinsiz yerleşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Un grupo de estudiantes está ocupando ilegalmente la casa del final de la calle.

birincisi olmak

(sınıfın, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El estudiante ocupaba el primer lugar de su clase.

İspanyolca öğrenelim

Artık ocupar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

ocupar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki coger ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cubrir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki destacado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki entender ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki espacio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki extender ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki invadir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki llenar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki octubre ne anlama geliyor?