İspanyolca içindeki presumido ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki presumido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte presumido'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki presumido kelimesi kendini beğenmiş, gösterişli, havalı, fiyakalı, düşüncesiz, gösterişçi, züppe tavırlı, kibarlık taslayan, kendini beğenmiş, kendini beğenmiş, züppe erkek, gösterişçi, kibirli, kendini beğenmiş, mağrur, burnu büyük, kendini beğenmiş, kendini bir şey sanan, böbürlenen kimse, övünmek, böbürlenmek, gösteriş yapmak, caka satmak, hava atmak, çalım satmak, iddia etmek, büyüklenmek, kendini beğenmek, gösteriş yapmak, göstermek, tahmin etmek, göstermek, övünmek, övünç duymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

presumido kelimesinin anlamı

kendini beğenmiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gösterişli, havalı, fiyakalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

düşüncesiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La exposición fue un arreglo presumido de arte de segunda.

gösterişçi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La inseguridad adolescente generalmente los vuelve un poco pretenciosos.

züppe tavırlı, kibarlık taslayan

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es difícil llevarse bien con la sra. Kitson porque su actitud es muy altanera.

kendini beğenmiş

(coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los elogios excesivos a su proyecto lo han convertido en un creído.

kendini beğenmiş

(coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ella era una verdadera estirada, se creía mejor que los demás.

züppe erkek

(eskil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los dandis de la Inglaterra georgiana llevaban enormes pelucas empolvadas.

gösterişçi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El ostentoso actor hizo una exagerada reverencia al público.

kibirli, kendini beğenmiş, mağrur, burnu büyük

(resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

"No puedes decirme qué hacer", le dijo el chico arrogante a su profesora.

kendini beğenmiş

(sonrisa)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tabitha tenía una sonrisa satisfecha cuando se enteró de que Rachel no recibió la promoción.

kendini bir şey sanan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

böbürlenen kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Luther es un fanfarrón; no dejes que te moleste.

övünmek, böbürlenmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

No quiero ser amigo de alguien que siempre presume.

gösteriş yapmak, caka satmak, hava atmak, çalım satmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

iddia etmek

verbo transitivo (MX)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él presumía de haber pescado la trucha más grande nunca antes registrada.

büyüklenmek, kendini beğenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No deberías regodearte hasta saber cómo les fue a los demás.

gösteriş yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se está jactando para impresionarla.

göstermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tahmin etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Al ver los platos sucios sobre la encimera, supuse que mi hermana no había limpiado su piso en más de una semana.

göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le gusta pavonearse de sus habilidades como jugador de baloncesto.

övünmek, övünç duymak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

No me gusta hablar con Terrace porque siempre presume.

İspanyolca öğrenelim

Artık presumido'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

presumido ile ilgili kelimeler