İspanyolca içindeki tonto ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki tonto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tonto'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki tonto kelimesi ahmakça, salakça, aptalca, sersemce, budalaca, salak, aptal, budala, sakar, akılsız, kafasız, ahmak, ahmak, aptal, salak, budala, sersem, aptal, salak, ahmak, sersem, aptal, şaşkın, akılsız, aptal, sersem, ahmak, aptalca, budalaca, salakça, akılsız, aptal/salak/enayi kimse, çatlak, üşütük, çılgınca, delice, aptal, salak, akılsız, aptal, salak, ahmak, ahmak, aylak tip, ahmak, aptal, salak, budala, ahmak, geri zekalı, aptal, salak, enayi, ahmak, aptal, salak, geri zekâlı, gerzek, mankafa, saf, bön, ahmak, avanak, aptal, dangalak, ahmak, salak, aptal, ahmak, mankafa, gerzek, beceriksiz/ahmak kimse, akılsız, ahmak, salak, beyinsiz, ahmak, kolay aldanmayan, kül yutmaz, yaramazlık yapma, kalın kafalı, geri zekalı, aptal kimse, aptal gibi görünmek, aptal numarası yapmak, salak numarası yapmak, aptalı oynamak, işten kaytarmak, maskaralık etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tonto kelimesinin anlamı

ahmakça, salakça, aptalca, sersemce, budalaca

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Qué idea tan tonta!

salak, aptal, budala

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ella era demasiado tonta como para pensar en una alternativa.

Bu gerizekalı herifle çalışmaktan bıktım.

sakar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¿Dónde está tu tonto hermano hoy?

akılsız, kafasız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ahmak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Derek es un tonto al que le encanta hacer reír a sus compañeros de clase.

ahmak, aptal, salak, budala, sersem

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es muy tonto al insistir en comer en casa todas las noches.

aptal, salak, ahmak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Varios peatones tontos iban de un lado para otro entre los coches.

sersem, aptal, şaşkın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ann es agradable, pero un poco tonta a veces.

akılsız, aptal, sersem, ahmak

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Ese maldito tonto volvió a golpearme el auto!

aptalca, budalaca, salakça

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nadie escucha las tontas ideas de Walter.

akılsız

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Karen es tonta y suele meterse en malas situaciones.

aptal/salak/enayi kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No le confíes un proyecto tan serio a un tonto como Randy.

çatlak, üşütük

adjetivo (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çılgınca, delice

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Serías muy tonto si entregases tu renuncia ahora mismo.

aptal, salak, akılsız

nombre masculino, nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es un tonto, intentando copiarse en un examen como ese.

Sınavda kopya çekmeye çalıştığı için aptaldır.

aptal, salak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi hermano es un tonto que cree todo lo que le digan.

ahmak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Deja de bromear. ¡No seas tonto!

ahmak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aylak tip

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ahmak

nombre masculino, nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No seas tonto, si haces eso, te meterás en problemas.

aptal, salak, budala, ahmak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Joe se tropezó con su propio pie: ¡qué tonto!

geri zekalı

(argo, aşağılayıcı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aptal, salak, enayi, ahmak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ryan cometió un error estúpido.

aptal, salak, geri zekâlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gerzek, mankafa

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La nueva asistente de Quinn es atontada y nunca termina nada a tiempo.

saf, bön

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Así no se hace, imbécil!

ahmak, avanak, aptal

(ES, jerga)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Walter es un gilipollas por dejar que su novia lo trate mal.

dangalak, ahmak

(mecazlı, aşağılayıcı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John bailaba sobre la mesa e hizo el ridículo.

salak, aptal, ahmak, mankafa

(peyorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gerzek

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Oye, bobo, no corras en la calle!

beceriksiz/ahmak kimse

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akılsız, ahmak, salak, beyinsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tim es bueno pero lerdo, no le va bien en la escuela.

ahmak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kolay aldanmayan, kül yutmaz

(informal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

John no tiene un pelo de tonto y no va a perder su dinero en juegos de cartas.

yaramazlık yapma

locución verbal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Deja de hacer el tonto y cena!

kalın kafalı, geri zekalı

(ES, vulgar) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Quita de en medio, tonto del culo!

aptal kimse

locución nominal con flexión de género (ES, vulgar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si hablas con él un par de minutos, enseguida te das cuenta de solo es otro tonto del culo.

aptal gibi görünmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Trató de cantar una canción en el bar de karaoke cuando estaba borracho y terminó pareciendo un tonto. Sally pareció una tonta cuando se cayó de las escaleras.

aptal numarası yapmak, salak numarası yapmak, aptalı oynamak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A Bob le gusta hacerse el tonto con sus nietos.

işten kaytarmak

locución verbal (Mexico)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Deja de hacerte el tonto y ayúdame a levantar este lío.

maskaralık etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los niños hacían payasadas mientras sus padres preparaban la cena.

İspanyolca öğrenelim

Artık tonto'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

tonto ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki baboso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki boniato ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki borde ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bruto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki corto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki de ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki gafo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hacer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki lila ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki manta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki membrillo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki menos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki menso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki menudo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki más ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki necio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pelo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pelotudo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki pendejo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki perdido ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki por ne anlama geliyor?