İspanyolca içindeki producir ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki producir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte producir'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki producir kelimesi ürün vermek, mahsul vermek, sahneye koymak, sahnelemek, yapımcılığını yapmak, yapımcılığını üstlenmek, imal etmek, üretmek, getirmek, giydirip süslemek, sağlamak, vermek, beraberinde getirmek, üretmek, ürün vermek, mahsul vermek, ürün vermek, mahsul vermek, kazanç getirmek, kar getirmek, imal etmek, imalat yapmak, üretmek, gerçekleştirmek, (enerji) üretmek, imal etmek, oluşturmak, neden olmak, sebep olmak, birikmek, sebep olmak, neden olmak, getirmek, kazandırmak, alabora etmek, devirmek, kısa devre yapmak, ters tepmek, geri tepmek, sinirlendirmek, kızdırmak, öfkelendirmek, çok sayıda üretmek, makina gibi üretmek, seri üretim yapmak, rahatsızlık vermek, süt vermeye başlamak, elemek, baskı yapmak, seri üretime geçmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
producir kelimesinin anlamı
ürün vermek, mahsul vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Este terreno produce una tonelada de trigo por hectárea. |
sahneye koymak, sahnelemekverbo transitivo (oyun, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tras hacer una fortuna como actor, comenzó a producir películas. |
yapımcılığını yapmak, yapımcılığını üstlenmekverbo transitivo (müzik albümünün, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¿Cuántos álbumes de los Beatles fueron producidos por George Martin? |
imal etmek, üretmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La factoría fabrica tractores. Bu fabrika traktör imal ediyor. |
getirmek(faiz, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Las acciones están generando grandes dividendos. |
giydirip süslemekverbo transitivo (AR) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) No está bien producir a los niños para los concursos de belleza. |
sağlamak, vermekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Una vaca produce suficiente leche para una familia. Bir inek, bir ailenin ihtiyacını karşılayacak kadar süt verebilmektedir. |
beraberinde getirmekverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
üretmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La fábrica produce 20.000 cepillos de dientes por día. |
ürün vermek, mahsul vermekverbo transitivo (tarım) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La granja produjo muy bien este año. |
ürün vermek, mahsul vermekverbo transitivo (agricultura) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La granja produjo una buena cosecha de patatas. |
kazanç getirmek, kar getirmek(financiero) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La inversión produjo grandes beneficios. |
imal etmek, imalat yapmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Esta fábrica produce cinco mil sillas por día. |
üretmek(kimyasal olarak) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Las bacterias produjeron alcohol en el barril cerrado. |
gerçekleştirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Este hecho produjo (or: dio lugar a) un cambio asombroso de comportamiento. |
(enerji) üretmek
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tim arrancó el generador para generar electricidad. |
imal etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Fred manufacturó las piezas con mucho cuidado. |
oluşturmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La delegación francesa desarrolló una propuesta pero se la rechazaron. |
neden olmak, sebep olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La alta inflación provocó el pánico en los mercados. Yüksek enflasyon oranı piyasalarda paniğe neden oldu. |
birikmek(finanzas) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) La inversión acumuló muchas ganancias. |
sebep olmak, neden olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Me da un gran placer darte la bienvenida esta noche. |
getirmek, kazandırmak(ganancia) (para, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La venta de las antigüedades nos debería dar grandes ganancias. |
alabora etmek, devirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Se paró de un lado del bote y lo volcó. |
kısa devre yapmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) La instalación entera se cortocircuitó. |
ters tepmek, geri tepmek(plan, vb.) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Le salió el tiro por la culata y ahora los votantes le piden la renuncia. |
sinirlendirmek, kızdırmak, öfkelendirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La insensibilidad del director ante las necesidades de los niños todavía causa irritación. |
çok sayıda üretmek, makina gibi üretmek(figurado) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Cada seis meses, el autor produce otro libro en serie. |
seri üretim yapmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La fábrica produce en masa miles de latas de porotos todos los días. |
rahatsızlık vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¿Qué te aflige, hijo mío? Te ves tan triste. |
süt vermeye başlamaklocución verbal (inek) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
elemek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El cilantro produce semillas pronto en clima cálido. |
baskı yapmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Levantar esa pesada mesa me ha producido una contractura en la espalda. |
seri üretime geçmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) La empresa automotriz va a producir en masa el nuevo auto eléctrico. |
İspanyolca öğrenelim
Artık producir'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
producir ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.