İspanyolca içindeki profundo ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki profundo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte profundo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki profundo kelimesi derin, derin anlamlı, derinden hissedilen, içe işleyen, esaslı, derin, içte, iç kısımda, derin, anlamlı, engin, derin, derin, kalın, tok, dip, dipte, derince, derinlemesine, geniş, büyük (yarık, vb.), koyulaşan, derinleşen, tok, derin, deliksiz, derin, kuvvetli, güçlü, tok, anlam yüklü, mana yüklü, akıllıca, zekice, sessiz/sakin, (bilgi) detaylı, ayrıntılı, keskin, uzak, esaslı, masif, en içten, sıkı, öz varlık, derinlikler, en derin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
profundo kelimesinin anlamı
derin, derin anlamlıadjetivo (düşünce, fikir) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No me parece que este libro sea profundo en absoluto, ¿y a ti? |
derinden hissedilen, içe işleyen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El poema fue inspirado por el profundo amor a su padre. |
esaslı, derin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Se necesitarán profundos cambios para frenar con la violencia en aumento. |
içte, iç kısımda
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡Lo encontré! Está en lo profundo de la multitud, cerca del centro. |
derin(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Estaba en un sueño profundo y no lo podían despertar. |
anlamlıadjetivo (figurado) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nunca caí en la cuenta de qué pensador profundo era hasta que hoy conversé con él. |
engin, derin(duygu) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Hoy realmente me expresó sus profundas emociones. |
derinadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El lago es muy profundo en el centro. Gölün orta kısmı çok derindir. |
kalın, tok(ses) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un sonido grave salió del órgano de tubos. Orgdan kalın bir ses çıktı. |
dip, dipteadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El submarino estaba sumergido muy hondo. |
derince
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Las hormigas excavan hondo en el suelo. |
derinlemesineadjetivo (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Daré una mirada profunda al informe cuando tenga tiempo. |
geniş, büyük (yarık, vb.)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) En algunos países hay una profunda brecha entre los ricos y los pobres. |
koyulaşan(renk) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
derinleşenadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tok, derinadjetivo (ses tonu) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La viola tiene un tono más profundo que el violín. |
deliksiz, derinadjetivo (uyku) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cayó en un sueño profundo. |
kuvvetli, güçlü, tokadjetivo (ses) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El bajo tiene un sonido profundo. |
anlam yüklü, mana yüklüadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La pintura transmite una profunda sensación de tristeza. |
akıllıca, zekice
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El profesor pensó que los comentarios del estudiante eran muy esclarecedores. |
sessiz/sakin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) De manera silenciosa, la bibliotecaria le dijo a los niños que se callaran. |
(bilgi) detaylı, ayrıntılı(conocimiento) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Kate era una persona reservada y no le gustaba revelar detalles íntimos sobre su vida. |
keskin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Seth le lanzó a Ben una intensa mirada. |
uzak(formal) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Van a acampar en la parte recóndita del bosque. |
esaslı(informal) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La casa necesita una buena limpieza. |
masif(tıp) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los refugiados sufrieron un trauma considerable después de huir de la zona de guerra. |
en içtenadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Enviamos nuestras más sinceras plegarias a las familias de la víctima. |
sıkı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un examen minucioso revelará que la teoría es correcta. |
öz varlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cuando el músico toca su instrumento, expresa los sentimientos de su alma. |
derinlikler
(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) En las profundidades del bosque, los únicos sonidos eran los pájaros y el viento. |
en derinlocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los buzos se prepararon para ir a la cueva submarina más profunda. |
İspanyolca öğrenelim
Artık profundo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
profundo ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.