İspanyolca içindeki puesta ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki puesta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte puesta'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki puesta kelimesi koymak, koymak, sokmak, koymak, açıklamak, ifade etmek, yumurtlamak, çalmak, takınmak, koymak, yerleştirmek, numarası yapmak, yumurtlamak, ayarlamak, hazırlamak, kurmak, yerleştirmek, kurmak, yerleştirmek, kararlaştırmak, ifade etmek, kullanmak, koymak, sağlamak, vermek, doğrultmak, yaymak, sermek, not etmek, katkıda bulunmak, örnek olmak, örnek oluşturmak, örnek teşkil etmek, döşemek, kurmak, bahis oynamak, uçlanmak, tutturmak, sürmek, ile katkıda bulunmak, bağışlamak, vitese takmak, vermek, çalmak, koymak, düzenlemek, ipe dizmek, tahsis etmek, yerleştirmek, koymak, asmak, koymak, dava açmak, dengelemek, sağlamak, temin etmek, yumurtlama, satış sergisi, tezgâh, şık giyimli, stand, satıcı sergisi, plasman, tezgah, sınıf, makam, görev, makam, görev, iş, görev yeri, garnizon, ordugah, (iş) kadro açığı, eleman açığı, kafası dumanlı, giymiş, giyinmiş, başlama çizgisi, yer, iş, iş, görev yeri, yer, konum, büfe, görev, çekçek, çalışma masası, uyutmak, sözlerini yazmak, başlatmak, içine koymak, zorlamak, mecbur etmek, koşmak, gösterime sunmak, serbest bırakmak, tüymek, itiraz etmek, aşağı bastırmak, meydana çıkarmak, açığa çıkarmak,, yürütmek, yürürlüğe koymak, uygulamaya koymak, yerine getirmek, (bir ışığı) bir yere çevirmek, bir yere doğru çevirmek, yavaşlatmak, aksatmak, tehlikeye atmak, riske atmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

puesta kelimesinin anlamı

koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Él puso su vaso en el borde de la mesa.
Resmi albümün içine yerleştirin.

koymak

(objeto)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Patsy puso los bolígrafos sobre la mesa.

sokmak, koymak

verbo transitivo (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Él puso todos sus asuntos en orden antes de irse a Australia.
Avustralya gezisine çıkmadan önce tüm işlerini düzene soktu (or: koydu).

açıklamak, ifade etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Cuando se lo diga a ella, lo pondré de una manera que no la afecte.
Bu konuyu onu üzmeyecek bir şekilde kendisine açıklayacağım.

yumurtlamak

verbo transitivo (huevos)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Una gallina puede poner unos cuantos huevos a la semana, creo.
Sanırım, tavuklar haftada birkaç kez yumurtlar.

çalmak

verbo transitivo (müzik, CD)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
¿Puedes poner un CD? Me gustaría escuchar algo de música.

takınmak

(tavır, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mi perro siempre pone una cara triste cuando quiere comida.

koymak, yerleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Puso el vaso en el borde de la mesa.
Bardağı masanın köşesine koydu.

numarası yapmak

(coloquial: voz, cara)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Puso una voz aguda para molestar a su hermana.

yumurtlamak

verbo transitivo (yumurta)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La gallina ya no pone huevos.

ayarlamak

(saat)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Acabo de cambiar las pilas del reloj, así que tengo que volver a ponerlo en hora.

hazırlamak, kurmak

verbo transitivo (sofra, masa)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Niños, poned la mesa para la cena. Hacen falta platos y tazones.

yerleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Puso las piezas de ajedrez en su sitio.

kurmak, yerleştirmek

(tuzak, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Puso una ratonera para el ratón en su apartamento.

kararlaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Pongamos la fecha de la boda para junio.

ifade etmek

verbo transitivo (decir, expresar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
¿Podrías ponerme eso en inglés común y corriente? No entiendo tus palabras técnicas.

kullanmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Deberías poner tus destrezas de idiomas en uso traduciendo o interpretando.

koymak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Vamos a ponerle fin a esta discusión.

sağlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Los activistas están poniendo micros para llevar a los manifestantes a Londres.

vermek

(birisine bir görev, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El profesor les puso a sus alumnos varias tareas.

doğrultmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los niños pusieron las fichas de dominó en posición vertical.

yaymak, sermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Normalmente extiende los planos sobre la mesa.
Genellikle planları masanın üzerine yayar.

not etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Anotaré la información en mi cuaderno.

katkıda bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Los padres de Charlotte aportaron 1.000 libras para sus gastos de viaje.

örnek olmak, örnek oluşturmak, örnek teşkil etmek

(davranışlarıyla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Deberías dar un buen ejemplo a tu hermano menor.

döşemek, kurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Vinieron los contratistas a colocar los cimientos del edificio.

bahis oynamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Apostó cincuenta dólares a ese caballo.

uçlanmak

(para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
No puedo creer que pusimos 200 pesos para ver este espectáculo malísimo.

tutturmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Déjame poner este afiche en la pared.

sürmek

(krem, merhem, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Jack puso protector solar en sus brazos.

ile katkıda bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Si cada uno pone $5, tendremos suficiente dinero.

bağışlamak

(para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Estamos pidiendo a todos que pongan $5 para el regalo del jefe.

vitese takmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Miguel puso primera y se fue.

vermek

(en un fondo común) (para, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Cada uno puso 100 euros y le compraron a su madre un viaje a Grecia.

çalmak

(CD, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Voy a poner el nuevo CD en el equipo.
Müzik setinde yeni CD'yi çalıyorum.

koymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Si todos ponemos 15 libras cubrimos el costo de la factura.

düzenlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ipe dizmek

verbo transitivo (boncuk, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los niños pusieron cuentas de colores en una cuerda para decorar la clase.

tahsis etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Teodoro puso números a los puntos en la lista según el orden de importancia.

yerleştirmek, koymak

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Puso el trasero en el sofá y se quedó dormido.

asmak

(süs olarak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
En Navidad, siempre ponemos (or: colocamos) luces alrededor de la casa.

koymak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

dava açmak

(demanda) (hukuk)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ella puso una demanda contra su patrón.

dengelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El camarero puso una rodaja de limón en el borde del vaso.

sağlamak, temin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Yo proveeré la tienda de campaña si tú provees la comida.
Sen çadırı temin edersen ben de yiyecekleri temin edeceğim.

yumurtlama

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No hace falta un gallo para la puesta de huevos.

satış sergisi, tezgâh

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los chicos abrieron un puesto de limonada.
Çocuklar limonata satmak için tezgâh kurdu.

şık giyimli

adjetivo (coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¿A dónde vas tan puesta?

stand, satıcı sergisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay un puesto en el mercado que vende queso francés.

plasman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El puesto de John en el maratón estaba entre la segunda mitad de los corredores.

tezgah

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Julie tiene un puesto donde vende fruta y verduras.

sınıf

(kalite)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

makam

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El cargo directivo era el puesto que todos ellos deseaban.

görev, makam

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El candidato a gobernador nunca se ha postulado para un puesto superior.
Vali adayı, daha önce böyle yüksek bir makam için adaylığını koymamıştı.

görev, iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Contrataron a Lee para un puesto en el gobierno.

görev yeri

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Él fue enviado a un puesto en el extranjero.

garnizon

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los soldados fueron enviados a un puesto de vigilancia cerca de la frontera.

ordugah

(militar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El sargento es respetado en su puesto.

(iş) kadro açığı, eleman açığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tenemos un puesto para un auxiliar de oficina.

kafası dumanlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ben estaba puesto de metanfetaminas cuando robó la tienda.

giymiş, giyinmiş

participio pasado (verbo: poner)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fred ya tiene el abrigo puesto.

başlama çizgisi

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A sus puestos; listos; ¡ya!

yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos los niños estaban en sus puestos.

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Busco un puesto en el negocio editorial.

nombre masculino (trabajo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Steve espera tener un puesto en ventas.

görev yeri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El año pasado, Janine ayudó a construir pozos en su puesto en África.

yer, konum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He estado revisando nuestra plantilla y creo que tenemos un puesto para ti.

büfe

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Han abierto un nuevo puesto de zumos cerca del campus.

görev

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çekçek

(venta ambulante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Joe empujó el carretón fatigosamente colina arriba hasta el mercado.

çalışma masası

(para trabajar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uyutmak

(hasta hayvanı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El veterinario tuvo que sacrificar a nuestro conejillo de indias porque estaba muy enfermo.

sözlerini yazmak

(şarkı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Musicalizaron el poema.

başlatmak

locución verbal (bir işe, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El jefe puso a sus empleados a trabajar en el proyecto.

içine koymak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Por favor pon la correspondencia en la ranura del buzón.

zorlamak, mecbur etmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El cuerpo de tanques puso a la infantería enemiga a correr.

koşmak

(designar a alguien para que haga algo) (işe, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Vamos a poner a John a trabajar en esta tarea.

gösterime sunmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Esa camisa ajustada exhibe sus músculos de una manera muy atractiva.

serbest bırakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
¿Recuerdas en qué año liberaron a Nelson Mandela?

tüymek

(argo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Los niños se largaron cuando su madre empezó a gritar.

itiraz etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

aşağı bastırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Para detener el auto, debes poner el pie en el pedal de freno y apretar.

meydana çıkarmak, açığa çıkarmak,

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los hechos revelan la verdad.
Deliller, hakikati gözler önüne serecektir.

yürütmek, yürürlüğe koymak, uygulamaya koymak, yerine getirmek

(trabajo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El contrato se implementó con el acuerdo de todos.
Herkes fikir birliğine vardıktan sonra anlaşma yürürlüğe kondu.

(bir ışığı) bir yere çevirmek, bir yere doğru çevirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Alumbra la esquina.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Işığı köşeye doğru çevir.

yavaşlatmak, aksatmak

(progresos) (ilerleme, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La incompetencia del gerente dificultaba el progreso del proyecto.

tehlikeye atmak, riske atmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Karen arriesgó su carrera para ayudar a un amigo.

İspanyolca öğrenelim

Artık puesta'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.