İspanyolca içindeki reflexionar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki reflexionar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte reflexionar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki reflexionar kelimesi üzerinde düşünmek, kafa yormak, kafa patlatmak, iyice düşünmek, derinlemesine düşünmek, üzerinde düşünmek, derin derin düşünmek, düşünceye dalmak, tekrar düşünmek, yeniden düşünmek, düşünmek, kafa yormak, düşünmek, mütalaa etmek, üzerinde durmak, düşünmek, aklı başına gelmek, enine boyuna düşünmek, düşünmek, düşündürücü şey, (üzerinde) düşünmek, üzerinde düşünmek, düşünüp taşınmak, derin düşünmek, üzerinde düşünmek, üzerinde düşünmek, düşünmek, (iyice) düşünmek, tefekkür etmek, düşünüp taşınmak, ciddi bir hale sokmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

reflexionar kelimesinin anlamı

üzerinde düşünmek, kafa yormak, kafa patlatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se detuvo para reflexionar sobre sus muchas opciones antes de tomar una decisión.

iyice düşünmek, derinlemesine düşünmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mitchell fue a hacer senderismo en solitario para reflexionar.

üzerinde düşünmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Por favor reflexiona sobre tus actos.

derin derin düşünmek, düşünceye dalmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A pesar de haber meditado por horas, Sara no estaba ni cerca de tener una solución a su problema.

tekrar düşünmek, yeniden düşünmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Verónica reconsideró su decisión de unirse al ejército.

düşünmek, kafa yormak

(coloquial) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La profesora se sentó y rumió en su estudio.

düşünmek, mütalaa etmek, üzerinde durmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El jurado lleva ya dos horas deliberando.

düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Bert salió fuera para pensarlo un momento.

aklı başına gelmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Me volví más serio cuando mi novia me dijo que si no cambiaba, me dejaría.

enine boyuna düşünmek

(figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A medida que llegaba a los 40, Bill empezó a evaluar su vida.

düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jerry ponderó la oferta de trabajo durante mucho tiempo antes de aceptar.

düşündürücü şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sí, tus ideas ciertamente son algo para reflexionar.

(üzerinde) düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Antes de plantar un árbol debes reflexionar sobre qué es más conveniente para tu jardín.

üzerinde düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dedicó semanas a reflexionar sobre el asunto antes de ponerse manos a la obra.

düşünüp taşınmak, derin düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A Tom le gustaba beber vino mientras reflexionaba sobre los asuntos del día.

üzerinde düşünmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Estuvimos tanto tiempo reflexionando sobre dónde cenar que el final se hizo tarde para hacer una reserva.

üzerinde düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El gerente pensaba en cómo echar a la gente de buena manera.

düşünmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El detective pensaba que su trabajo necesitaba paciencia.

(iyice) düşünmek, tefekkür etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

De momento no sé; necesito pensar en eso nuevamente.

Şu anda cevabı bilmiyorum, tekrar iyice düşünmem lazım.

düşünüp taşınmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Reflexionó sobre la idea en su cabeza.

ciddi bir hale sokmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La noticia de la muerte de su amigo volvió más seria a Katherine.

İspanyolca öğrenelim

Artık reflexionar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

reflexionar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki considerar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki detener ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki masticar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki meditar ne anlama geliyor?