İspanyolca içindeki responsable ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki responsable kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte responsable'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki responsable kelimesi güvenilir, emin, güvenilir, sorumlu, mesul, neden olan, sebep olan, suçlu, sorumlu mesul, sorumlu, mesul, karar mercii, sorumlu, sorumlu, hürmetkar, saygılı, sorumlu, güvenilir, üst düzey yönetici, üst düzey müdür, suç işleyen/kütülük eden kimse, sorumlu, mesul, ile vazifeli olmak, sorumlu, mesul, yapan/icra eden kimse, sorumlu, yükümlü, mesul, sorumlu, sorumluluğunu üzerine almak, sorumlu olmak, sorumlu, görevli olmak, sorumlu olmak, sorumlu, amir, sorumlu olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

responsable kelimesinin anlamı

güvenilir, emin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sí. John es el responsable. Confío en él.
John gerçekten de güvenilir bir insandır. Ona güvenirim.

güvenilir

nombre masculino

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ella es una chica muy responsable para su edad.

sorumlu, mesul

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No puedo creer lo terrible que es este servicio, quiero hablar con quien sea responsable aquí.

neden olan, sebep olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los oficiales que investigaron el incendio dijeron que un cableado defectuoso fue responsable.

suçlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Después de una serie de robos, la policía aseguró a la comunidad que capturaría a los responsables.

sorumlu mesul

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No me molesta instalar la actualización en tu computadora, pero si algo sale mal, no seré responsable.

sorumlu, mesul

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Cuando un proyecto sale mal, es importante saber quién es el responsable.

karar mercii

nombre común en cuanto al género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El responsable por las decisiones que se tomaban en la fábrica era el jefe de planta.

sorumlu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El responsable de nuestras reservas realmente metió la pata.

sorumlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hürmetkar, saygılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Adam es un hijo diligente que haría cualquier cosa por sus padres.

sorumlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estoy tratando de averiguar quién está encargado de este lugar.

güvenilir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es fiable y acude al trabajo todos los días.

üst düzey yönetici, üst düzey müdür

(persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El directivo recibió un gran bonus por sus resultados.

suç işleyen/kütülük eden kimse

(de un crimen)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El perpetrador de tal acción debe ser castigado.

sorumlu, mesul

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ambos son responsables del futuro éxito del proyecto.

ile vazifeli olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Era el responsable de enviar las invitaciones.

sorumlu

(estar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estoy a cargo de mi hermana mientras mis padres no están.

mesul

Piensa que es responsable ante Dios y no ante ninguna autoridad humana.
İnsanlara karşı değil Allah'a karşı mesul olduğuna inanıyor.

yapan/icra eden kimse

(reglas, normas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Incluso con un encargado de hacerla cumplir, esta ley no va a suponer ninguna diferencia.

sorumlu, yükümlü

Bu ekonomik krizden hükümet mi sorumludur?

mesul, sorumlu

(birisine karşı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sorumluluğunu üzerine almak

verbo pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sorumlu olmak

locución verbal (hareketlerinden, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Kyle es responsable de sus actos mientras está borracho.

sorumlu

(davranışlarından, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

görevli olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Como secretaria, Jess está a cargo de tomar las minutas de la reunión.

sorumlu olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sorumlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Todos los residentes del Estado son responsables por sus leyes.

amir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El editor está a cargo de una gran cantidad de periodistas.

sorumlu olmak

(birşeyden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El reporte del periódico dice que las drogas fueron responsables del accidente.

İspanyolca öğrenelim

Artık responsable'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.