İspanyolca içindeki rodar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki rodar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rodar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki rodar kelimesi yuvarlanmak, dönmek, çekim yapmak, film çekmek, çekim yapmak, (tekerlekli bir şeyle) gitmek/ilerlemek, taksi yapmak, pistte ilerlemek, aşağı yuvarlanmak, sürüş, kameraya çekmek, aşağı yuvarlanmak, mil etrafında dönmek, mil üzerinde dönmek, dönmek, çekmek, filme almak, film çekmek, yuvarlanmak, yuvarlamak, yayılmak, yuvarlanmak, yokuş aşağı sürmek, süzülmek, varmak, aşağı yuvarlamak, aşağı yuvarlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rodar kelimesinin anlamı

yuvarlanmak

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La bola rodó cuesta abajo.

Top tepeden aşağı yuvarlandı.

dönmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Las ruedas del tanque rodaron hacia adelante.

çekim yapmak

(film)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estuvieron rodando todo el día, pero consiguieron las escenas que querían.

film çekmek, çekim yapmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Están rodando la película en Canadá.

(tekerlekli bir şeyle) gitmek/ilerlemek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

taksi yapmak, pistte ilerlemek

(por la pista) (uçak)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El avión rodaba por la pista, ¡ya era demasiado tarde para bajarse!

aşağı yuvarlanmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La canica rodó por la rampa.

sürüş

verbo intransitivo (otomobil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Este nuevo carro rueda tan suavemente!

Bu yeni arabanın çok yumuşak bir sürüşü var.

kameraya çekmek

(sinema)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El director le gritó a todos mientras el camarógrafo seguía rodando.

aşağı yuvarlanmak

verbo intransitivo (objeto redondo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

mil etrafında dönmek, mil üzerinde dönmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El brazo de la grúa giró para recoger su carga.

dönmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Las ruedas de la bicicleta giraban más y más deprisa mientras Dan descendía a toda velocidad por la colina.

çekmek, filme almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hoy, el director filmó tres escenas de la película.

Yönetmen bugün filmin üç sahnesini çekti.

film çekmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El equipo comenzará a filmar pronto.

yuvarlanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La bola de lana dio una voltereta por el suelo.

yuvarlamak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hizo rodar la pelota hacia donde estaba el bebé.

Topu bebeğe doğru yuvarladı.

yayılmak

(rumor, voz)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando corrió la voz de que estaba haciendo galletas, todos los niños aparecieron de golpe.

yuvarlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los pasajeros rodaban de un lado a otro mientras el autobús avanzaba por la carretera llena de curvas.

yokuş aşağı sürmek

(bisiklet, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rodó con su bicicleta colina abajo sin pedalear.

Kontağı kapatıp durana kadar vites boşta gittik.

süzülmek

(gözyaşı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Una lágrima rodó por la mejilla de la niña.

varmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los conductores llegaron a la línea de salida y esperaron a que empezara la carrera.

aşağı yuvarlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dan hizo rodar la pelota por la colina.

aşağı yuvarlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İspanyolca öğrenelim

Artık rodar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

rodar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki cabeza ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki carrera ne anlama geliyor?