İspanyolca içindeki señora ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki señora kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte señora'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki señora kelimesi beyefendi, bay, efendi, hakim, hükümdar, efendi, Baylar, Beyler, bey, bay, bayım, saygın erkek, beyefendi, er, bey, bay, ev sahipleri, Bay, kibar erkek, centilmen, hayır efendim, koca, eş, onaylıyorum, katılıyorum, reis, bayan, hanım, hanımefendi, bayan, hanımefendi, bayan, hanımefendi, bayan, eş, kibar hanım, hanımefendi, kız arkadaş, hanımefendi, sayın, efendim, Dam, Bayan, evin hanımı, sahibe, yaşlı kadın, bayan, evli kadın, eş, Rab, Allah, Tanrı, beyefendi diye hitap etmek, yaşlı adam, ihtiyar adam, paralı asker, küçük bey, hamd/bütün övgüler Allah'a mahsustur, hamdolsun, çok şükür, Allah'a şükür, çok şükür, Allah'a şükür, (derebeylik sisteminde) derebeyi, savaş beyi, hayret bir şey, ibadet etmek, yaşlı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
señora kelimesinin anlamı
beyefendi, bay, efendinombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿En qué puedo ayudarle, señor? Beyefendi, size nasıl yardımcı olabilirim? |
hakim, hükümdarnombre masculino (figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
efendinombre masculino (ünvan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Baylar, Beyler(hitap) |
bey, baynombre masculino (ünvan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La reunión estuvo a cargo del señor Johnson. Toplantı Ahmet Bey tarafından yönetildi. |
bayıminterjección (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) ¡Oiga señor! ¡Señor, olvidó su sombrero! Hey bayım! Şapkanızı unuttunuz. |
saygın erkek, beyefendinombre masculino (eskil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Señor, los caballos están listos para su llegada. |
ernombre masculino (askerlik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Así es señor: quiero que limpie las barracas con un cepillo de dientes. |
bey, baynombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Es ese de allí su auto, señor? |
ev sahipleri
(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Los sirvientes tenían que hacer todo lo que les dijeran los señores. |
Bay(ünvan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kibar erkek, centilmen
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El caballero con el sombrero verde me dio direcciones para llegar al teatro. |
hayır efendim
No, señor: no voy a pulirle los zapatos. |
koca, eş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi esposo todavía está en el trabajo. |
onaylıyorum, katılıyorumlocución interjectiva (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Los miembros del Parlamento gritaron: ¡sí, señor! |
reis(ev, aile) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Es el jefe de la casa. |
bayan, hanım, hanımefendinombre femenino (formal) (kadın/kibar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le pregunté a la señora si podía ayudarla a llevar las bolsas. Bayana, torbalarını taşımasına yardım etmemi isteyip istemediğini sordum. |
bayan, hanımefendi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El oficial le dijo a la mujer, "Señora, ¿puede acompañarme por favor?" |
bayan, hanımefendinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Le puedo ofrecer un café, señora? |
bayan
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
eş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kibar hanım, hanımefendi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Es una auténtica señora. Siempre trata correctamente a los demás. |
kız arkadaşnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi señora se va a enojar si voy de nuevo al bar esta noche. |
hanımefendinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Señora, me gustaría hablar con usted acerca de cortejar a su hija. |
sayınnombre femenino (isimden önce) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Señora presidenta, la insto a aprobar esta medida. |
efendim
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Damnombre femenino (asalet ünvanı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La señora Maggie Smith es una famosa actriz británica. |
Bayaninterjección (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su amiga en la feria del Renacimiento le dio la bienvenida a Kate diciendo, "Hola Señora Kate, ¡bienvenida a la feria!" |
evin hanımı, sahibenombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La esclava daba cuenta a su señora todas las mañanas. |
yaşlı kadınnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bayannombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
evli kadın(mujer casada) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
eş(formal) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Deje que le pregunte a mi esposa si tenemos planes para el viernes por la noche. |
Rab, Allah, Tanrı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El sacerdote habló sobre el poder de Dios. |
beyefendi diye hitap etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¡No me digas señor! No soy tan viejo. |
yaşlı adam, ihtiyar adam
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El anciano tardó en cruzar la calle. |
paralı asker(soldado) (Ortaçağ) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
küçük bey(ünvan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El señorito James Willis es muy parecido a su perezoso y gordo padre. |
hamd/bütün övgüler Allah'a mahsustur
Todos los hombres regresaron a casa a salvo. ¡Alabado sea el Señor! |
hamdolsun
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
çok şükür, Allah'a şükür
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Nadie salió herido en el accidente. ¡Gracias a Dios! |
çok şükür, Allah'a şükür
¡Gracias a Dios! Por fin es hora de cenar. |
(derebeylik sisteminde) derebeyilocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
savaş beyi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hayret bir şey
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) ¡Por Dios! No puedo creer que dijera eso de mí. |
ibadet etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los queremos invitar a alabar a Dios con música uniéndose a nuestro himno. |
yaşlı(65 yaşın üzerindeki kişi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık señora'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
señora ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.