İspanyolca içindeki solitario ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki solitario kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte solitario'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki solitario kelimesi yalnız, tek başına, kendi başına, tek, tek başına yapılan, kimsesiz, yalnız yaşayan kimse, ıssız, tenha, tek kalmış, yalnız, toplumdan uzak/yalnız yaşayan, köşesine çekilmiş, yalnızlığı seven kimse, tek kişilik iskambil oyunu, pırlanta yüzük, elmas yüzük, tenha, ıssız, arkadaşı olmayan/yalnız kimse, tek, bir tek, (yüzük) tek taş, tek kişilik iskambil oyunu, yalnızlık çeken, yalnız, ıssız, yalnız, (hayvan) azgın/tehlikeli, yabani, toplumdan uzak yaşayan/münzevi/yalnız yaşayan kimse, tek başına kimse, yalnız, yanlız, yapayalnız, yalnız, kimsesiz, münzevi (hayat, vb.), (kişi) gözlerden uzak, inzivaya çekilmiş, bir başına, tek başına yapılan uçuş, solo uçuş, yalnız kurt anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
solitario kelimesinin anlamı
yalnız, tek başına, kendi başına
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El anciano vive una vida solitaria por elección. |
tekadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Había una única casa solitaria en lo alto de la colina. |
tek başına yapılanadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La cocina es muy pequeña, así que cocinar es una actividad solitaria. |
kimsesizadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La chica solitaria moría por tener compañía. |
yalnız yaşayan kimsenombre masculino, nombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un verdadero solitario no hubiese estado tan feliz de recibir visitas como lo estaba él. |
ıssız, tenha
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Había una casa incomunicada en la cima de la montaña. |
tek kalmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nadie quería agarrar la única galleta que quedaba en el plato. |
yalnız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Había un hombre solo caminando a través del desierto. |
toplumdan uzak/yalnız yaşayan, köşesine çekilmiş(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi solitaria tía no quiere visitas. |
yalnızlığı seven kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fue un solitario casi toda su vida pero finalmente se casó. |
tek kişilik iskambil oyununombre masculino (cartas) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sam puso un ocho rojo sobre un nueve negro en su partida de solitario. |
pırlanta yüzük, elmas yüzüknombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Emma tenía un solitario en el dedo. |
tenha, ıssız(lugar) (yer) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La isla es bastante solitaria durante el invierno. |
arkadaşı olmayan/yalnız kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los vecinos la describían como una solitaria que raramente les hablaba. |
tek, bir tekadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El investigador pasó seis solitarios meses en la Antártida. |
(yüzük) tek taşnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El anillo de compromiso de Emma tenía un hermoso solitario de dos quilates. |
tek kişilik iskambil oyununombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Roberto estaba jugando al solitario para pasar el tiempo. |
yalnızlık çeken, yalnız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Es una persona solitaria, y no puede hacer amigos. |
ıssız, yalnızadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La ciudad es un lugar solitario donde puedes sentirte muy aislado. |
(hayvan) azgın/tehlikeliadjetivo (elefante) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El elefante solitario salió en estampida por el pueblo. |
yabaniadjetivo (ot) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Las plantas solitarias de rúcula siguen saliendo por todos lados en la huerta. |
toplumdan uzak yaşayan/münzevi/yalnız yaşayan kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El novelista era un solitario que no había salido de su casa en meses. |
tek başına kimsenombre masculino, nombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yalnız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La isla era hermosa pero allí me sentía aislado. Ada çok güzeldi ama orada kendimi yalnız hissettim. |
yanlız, yapayalnız(persona) (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Te sentirás solo con toda tu familia lejos. |
yalnız, kimsesiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El cachorro abandonado se acercaba a todos los extraños y movía la cola. |
münzevi (hayat, vb.)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El hombre aislado pedía todo por internet para no tener que salir de su casa. |
(kişi) gözlerden uzak, inzivaya çekilmiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Jack lleva una vida aislada: apenas ve a nadie. |
bir başına
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Jane se puso a coger los juguetes que su hija había dejado sueltos por todo el salón y se puso a meterlos en la caja de los juguetes. |
tek başına yapılan uçuş, solo uçuş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Realizó el primer vuelo en solitario sobre la Antártida. |
yalnız kurtnombre masculino (fig) (yalnızlığı seven kişi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık solitario'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
solitario ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.