İspanyolca içindeki suave ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki suave kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte suave'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki suave kelimesi yumuşak, narin, yumuşak, hafif, yumuşak, hafif, alçak, hafif, ılık, ılıman, hafif, yumuşak, yumuşak, yumuşak tüylü, (yiyecek, vb.) hafif, melodik, koyu, yumuşak, tatlı, hoş, hafif, hafif, yumuşak, hafif, yumuşak, hafif, hafif, yumuşak, sulu, yumuşak, hafif, çok yumuşak, yumuşacık, ipek gibi, kadife gibi, yumuşak tüyden yapılmış, sönük, kurnaz, hafif (meyil, yokuş), ipek gibi, parlak ve pürüzsüz, hafif, hafif, hafif, hazmı kolay, hafif, sulu, uçuk, yumuşak, açık, kademeli, daha yumuşak, yumuşak sözlü, yumuşak iniş, ekonomik büyüme, topa hafifçe vurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

suave kelimesinin anlamı

yumuşak, narin

adjetivo de una sola terminación (sert olmayan yüzey)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta tela es muy suave y lisa.
Bu kumaş çok yumuşak ve pürüzsüz görünüyor.

yumuşak

(davranış, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los niños la quieren porque es suave con ellos.

hafif

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le dio al bebé un suave beso en la mejilla.

yumuşak

adjetivo de una sola terminación (fonética) (sessiz harf)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Todos los versos del poema acaban con consonantes suaves.

hafif

(ışık)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La luz tenue de la habitación la hacía más romántica.

alçak

(música) (ses)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El restaurante tenía música baja sonando de fondo.

hafif

(ceza, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El juez se apiadó del acusado y le impuso un castigo ligero.

ılık, ılıman

(clima) (hava, iklim)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El clima templado de California atrae a mucha gente.

hafif

(yokuş, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hay una ligera inclinación en las próximas dos millas.

yumuşak

(letra) (dilbilimi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La c débil en inglés se pronuncia como la s.

yumuşak

(sabor) (lezzet)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El vino tenía un agradable y suave sabor.

yumuşak tüylü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Parker se inclinó para acariciar al suave gato.

(yiyecek, vb.) hafif

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los ajíes eran suaves, pero igualmente a Sara no le gustaban.

melodik

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El club de jazz tocó un suave tema.

koyu

adjetivo (figurado) (çorba, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yumuşak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mary acarició el pelo suave del gato.

tatlı, hoş

adjetivo de una sola terminación (ses)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hafif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Oscar tiene una voz suave.

hafif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La suave corriente daba forma a las piedras del arroyo.

yumuşak

(tavır, huy)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El restaurante era suave y calmado, lo que lo convertía en un lugar ideal para hablar.

hafif, yumuşak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El bote chocó contra el muelle con un suave golpe.

hafif

(dokunuş, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El masajista tenía un tacto muy suave.

hafif

adjetivo de una sola terminación (rüzgar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estará mayormente soleado, con una suave brisa.

yumuşak

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El piloto realizó un aterrizaje suave.

sulu

(vino, licor, etc.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La bebida es suave. No tenía suficiente alcohol.

yumuşak

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La voz suave de Zak calmó al perro asustado.

hafif

(hastalık, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El niño solo tiene un caso leve de varicela, y no se siente mal.

çok yumuşak, yumuşacık, ipek gibi, kadife gibi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Me encantan estos nuevos pijamas sedosos.

yumuşak tüyden yapılmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Agotada después de un día de trabajo, me hundí en los almohadones mullidos del sillón.

sönük

(color) (renk, ışık)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El color de esta alfombra es muy claro.

kurnaz

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El portero atrapó el balón con un movimiento muy hábil.

hafif (meyil, yokuş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Prueba con las pendientes graduales si estás usando botas nuevas.

ipek gibi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

parlak ve pürüzsüz

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La pintura de las paredes interiores tenía un acabado sedoso.

hafif

(koku, tat, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El plato tenía un aroma delicado.

hafif

(ses)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Kate escuchó un grito distante.

hafif, hazmı kolay

(yemek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mientras que su marido pidió un filete, ella pidió algo más ligero.

hafif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El restaurante tenía un ambiente romántico con sus luces tenues.

sulu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El suelo era agradable y blando, perfecto para las flores.

uçuk

(renk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La habitación estaba decorada con colores pastel.

yumuşak

(renk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La habitación estaba decorada en colores pastel.

açık

(renk, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Vamos a pintar las paredes de un tono de amarillo claro.

kademeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Al final del jardín, una leve pendiente te llevaba al medio del campo.

daha yumuşak

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta tela se siente más suave que el algodón.

yumuşak sözlü

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Me sorprendí cuando mi hermana, en general de voz suave, empezó a gritarme.

yumuşak iniş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nave espacial Viking ejecutó un aterrizaje suave en Marte.

ekonomik büyüme

(voz inglesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mayoría de los economistas preven un soft landing para la economía.

topa hafifçe vurmak

locución verbal (golf)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Le estoy enseñando a mi hijo a dar un golpe corto.

İspanyolca öğrenelim

Artık suave'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.