İspanyolca içindeki dulce ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki dulce kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dulce'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki dulce kelimesi tatlı, şekerli, tatlı, şekerleme, şeker, tatlı, nazik, tatlı, hoş, sevimli, tatlı, şirin, şekerleme, hoş, yumuşak şekerleme, küçük şeker, tatlı (su), tatlı, yumuşak (huylu), kibar, nazik, tatlı, yumuşak, tatlı, şekerleme, şeker, marmelat, aşırı tatlı, iç bayıltıcı, yumuşak, sevecen, müşfik, şefkatli, (kişi) yumuşak başlı, uysal, mülayim, ılımlı, fondan, şekerleme, bonbon, çekici kimse, tatlı su (balığı, vb.), tatlı suda yaşayan, evim güzel evim, karamela, tatlı su, tatlısu, (Cadılar Bayramı'nda) kapı kapı dolaşıp şeker isteme, tatlıya düşkünlük, çikolatalı gofret, sütlü karamel sos, krem şanti, tatlı su (gölü), şaka mı şeker mi, blok flüt, canım anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

dulce kelimesinin anlamı

tatlı, şekerli

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este postre es muy dulce.
Bu baklava çok tatlı.

tatlı

adjetivo de una sola terminación (tuzsuz)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Prefiero las meriendas dulces a las saladas.

şekerleme, şeker

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No tenemos dulces en la casa.

tatlı

adjetivo (içilebilir su)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta fuente provee el agua dulce.

nazik

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
James es un hombre dulce.

tatlı

nombre masculino (tatlılık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
James prefiere lo salado a lo dulce.

hoş, sevimli, tatlı, şirin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tienes un perro adorable.
Çok şeker bir çocuğun var.

şekerleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hoş

(koku)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Un aroma agradable provenía de la cocina.

yumuşak şekerleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Anne les compró dulce a sus hijos.

küçük şeker

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La abuela de John le dio unos dulces.

tatlı (su)

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta pecera está llena de agua dulce, no de agua de mar.
Bu akvaryumda tuzlu su değil tatlı su var.

tatlı

adjetivo de una sola terminación (ses)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yumuşak (huylu), kibar, nazik, tatlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fred era un ser amable y todos los querían.

yumuşak

(sabor) (lezzet)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El vino tenía un agradable y suave sabor.

tatlı

(ses)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
En Navidad se escuchan las melodiosas notas de los villancicos en todo el pueblo.

şekerleme, şeker

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

marmelat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A Fred le gustaba ponerle mermelada de grosellas al pan.

aşırı tatlı, iç bayıltıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los niños amaban el gusto azucarado de los dulces.

yumuşak

(tavır, huy)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El restaurante era suave y calmado, lo que lo convertía en un lugar ideal para hablar.

sevecen, müşfik, şefkatli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La amable esposa de Peter lo animó cuando él perdió su empleo.

(kişi) yumuşak başlı, uysal, mülayim, ılımlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tim era una persona agradable y era fácil llevarse bien con él.

fondan

(voz francesa) (ortası yumuşak şekerleme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La tarta estaba recubierta de una capa de fondant dulce.

şekerleme, bonbon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ian masticó un tofe mientras esperaba a su hijo.

çekici kimse

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me encanta Amy, es un bombón.

tatlı su (balığı, vb.), tatlı suda yaşayan

locución adjetiva (pez)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
En el lago viven muchas especies de peces de agua dulce.

evim güzel evim

locución interjectiva

karamela

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tatlı su, tatlısu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El dorado es un pez de agua dulce.

(Cadılar Bayramı'nda) kapı kapı dolaşıp şeker isteme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pedir dulces es lo único que me gusta de la noche de brujas.

tatlıya düşkünlük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi hijo pequeño tiene gusto por lo dulce, se come cualquier cosa que tenga azúcar.

çikolatalı gofret

(CL)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una barra de dulce no es un tentempié saludable.

sütlü karamel sos

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
De postre comimos flan con dulce de leche.

krem şanti

locución nominal femenina (CR)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tatlı su (gölü)

locución adjetiva (lago)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El lago está cerca del océano, pero todavía es una masa de agua dulce.

şaka mı şeker mi

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Los niños tocaron la puerta y gritaron, ¡truco o trato!

blok flüt

locución nominal femenina (çalgı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La flauta dulce es a menudo el primer instrumento que aprenden a tocar los niños.

canım

locución nominal femenina (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi perita en dulce me dio un beso antes de irse a la cama.

İspanyolca öğrenelim

Artık dulce'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

dulce ile ilgili kelimeler

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.