İspanyolca içindeki talla ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki talla kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte talla'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki talla kelimesi beden, cüsse, oyma, yontma, mevki, statü, konum, yontmak, bıçakla oymak, yontmak, oymak, oymak, keski kullanmak, keski ile şekil vermek, paspaslamak, yontmak, aynı düzeyde olmak, kısa beden, büyük beden, büyük boy, L beden, (kadın giysisi) küçük beden, garson boy, tahta oyma, büyük beden, genç giyimi, üstesinden gelmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

talla kelimesinin anlamı

beden

(giysi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este vestido es de la talla diez.

Kaç numara ayakkabı giyiyorsun?

cüsse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Juega bien al baloncesto para alguien de su tamaño.

oyma, yontma

(eser)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sam hizo una preciosa talla de un paisaje forestal.

mevki, statü, konum

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yontmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente.

bıçakla oymak

verbo transitivo (madera) (tahta)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ron me enseñó cómo tallar una rama para hacer un silbato.

yontmak

verbo transitivo (heykel, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi abuelo talla animales de granja en madera de balsa.

oymak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A Matthew le gusta tallar usando una navaja.

oymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El escultor usa un cincel para esculpir el mármol.

keski kullanmak, keski ile şekil vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El escultor cinceló el mármol en una figura bella.

paspaslamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Kyle fregó el piso después de su turno.

yontmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Con un cuchillo, el hombre esculpió flores y hojas en la madera.

aynı düzeyde olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rodgers ha demostrado que está al nivel de lo que exige este trabajo.

kısa beden

(informal) (giysi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi saco es un 42 corto.

büyük beden, büyük boy, L beden

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Generalmente uso la talla grande.

Genellikle büyük beden giyerim.

(kadın giysisi) küçük beden, garson boy

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Tendrán este traje en talla pequeña?

tahta oyma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büyük beden

nombre femenino (giysi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La chamarra también está disponible en talla grande.

genç giyimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Todos esos vestidos son demasiado grandes, las tallas pequeñas están por aquí.

üstesinden gelmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La estrella del basquetbol da la talla para los juegos importantes.

İspanyolca öğrenelim

Artık talla'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.