İspanyolca içindeki tallo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki tallo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tallo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki tallo kelimesi yontmak, bıçakla oymak, yontmak, oymak, oymak, keski kullanmak, keski ile şekil vermek, paspaslamak, yontmak, sap, gövde, sap, bitki sapı, kadeh sapı, filiz, dal, sürgün, yontarak şekil vermek, -den ... oymak, -e yontmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tallo kelimesinin anlamı

yontmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente.

bıçakla oymak

verbo transitivo (madera) (tahta)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ron me enseñó cómo tallar una rama para hacer un silbato.

yontmak

verbo transitivo (heykel, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Mi abuelo talla animales de granja en madera de balsa.

oymak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
A Matthew le gusta tallar usando una navaja.

oymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El escultor usa un cincel para esculpir el mármol.

keski kullanmak, keski ile şekil vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El escultor cinceló el mármol en una figura bella.

paspaslamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Kyle fregó el piso después de su turno.

yontmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Con un cuchillo, el hombre esculpió flores y hojas en la madera.

sap, gövde

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta flor tiene un tallo largo.
Çiçeğin uzun sapı var.

sap, bitki sapı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los tallos de las flores eran largos y finos.

kadeh sapı

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El tallo de la copa de vino estaba hermosamente diseñado.

filiz

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dal, sürgün

(bitki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tienes que podar todos los brotes si quieres un único tronco vertical.

yontarak şekil vermek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Gradualmente, el carpintero talló el tronco en una canoa.

-den ... oymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
A Miguel Ángel le gustaba esculpir enormes desnudos atléticos en mármol.

-e yontmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık tallo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.