İspanyolca içindeki timbre ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki timbre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte timbre'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki timbre kelimesi çınlamak, tınlamak, damga basmak, kaşe basmak, damga vurmak, (telefon) çalmak, kapı zili, zil, tını, sesli uyarı düğmesi, kapı zili, zil, (okulda) zil, çalma tonu, kalite, kapı zili, posta pulu, pul, posta pulu, ses kalitesi, ton anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

timbre kelimesinin anlamı

çınlamak, tınlamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Cuando lo golpee con una cuchara, el candelabro de latón va a timbrar.
Kaşıkla vurulunca, pirinç şamdan çınlayacak.

damga basmak, kaşe basmak, damga vurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El funcionario selló y rellenó los formularios.

(telefon) çalmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
El teléfono sonó dos veces.
Telefon iki kere çaldı.

kapı zili, zil

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El timbre está roto, por favor toca la puerta cuando llegues.

tını

nombre masculino (ses)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sesli uyarı düğmesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kapı zili, zil

(puerta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(okulda) zil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los alumnos saltaron de sus asientos nada más oír el timbre.

çalma tonu

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El teléfono tiene un timbre alto.

kalite

(müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estas bocinas reproducen muy bien el timbre del sonido.

kapı zili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando llegues, toca el timbre.

posta pulu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El sobre contiene las palabras "pegar el sello aquí" en la esquina superior derecha.

pul, posta pulu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Robert fue a la oficina de correos a comprar sellos.

ses kalitesi, ton

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La trompeta tenía un hermoso tono (or: timbre).

İspanyolca öğrenelim

Artık timbre'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.