İspanyolca içindeki torpe ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki torpe kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte torpe'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki torpe kelimesi sakar, sarsak, beceriksiz, sakar, sakar, beceriksiz, hantal, ağır, sakar, sakar, sakar, sakar, uygunsuz, münasebetsiz, yakışık almayan, yakışıksız, sakar, sersem, (toplum içinde) tuhaf davranan, sakar, beceriksiz, sakar, sırık gibi, inceliksiz, sakar, beceriksiz, sakar, hantal, beceriksiz, hantal kişi, sakar/beceriksiz kimse, iri/hantal olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

torpe kelimesinin anlamı

sakar, sarsak, beceriksiz

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jake es muy torpe, siempre se está chocando con las cosas y tirándolas.

sakar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La rutina de las animadoras es sorprendentemente torpe.

sakar, beceriksiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El muchacho era tan torpe que no dejaba de tirar cosas.

Öyle sakar bir çocuktu ki, önüne gelen herşeyi kırıyordu.

hantal, ağır

(movimiento)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El hombre torpe chocó contra el basurero y produjo un desastre.

sakar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sakar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sakar

(kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sakar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uygunsuz, münasebetsiz, yakışık almayan, yakışıksız

(konuşma, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sus comentarios torpes nos avergonzaron a todos.

sakar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sersem

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi amigo bobalicón siempre está preparado para cualquier cosa absurda.

(toplum içinde) tuhaf davranan

(persona) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es muy cohibido durante las reuniones de trabajo, pero con sus amigos es el alma de la fiesta.

sakar, beceriksiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Helen quiere comprar una cámara más pequeña porque la actual es demasiada burda.

sakar

(torpe)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sırık gibi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cuando Rob era un adolescente desgarbado, era demasiado tímido para sacar una chica a pasear.

inceliksiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sakar, beceriksiz

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ella era una bailarina tan inepta que resultaba cómico.

sakar, hantal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

beceriksiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hantal kişi

(ES, coloquial) (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No le pidas a Martin que baile: ¡es un patoso!

sakar/beceriksiz kimse

(ES)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un patoso se chocó conmigo y derramó mi café.

iri/hantal olmak

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El hombre grande y tosco caminó de manera torpe hacia el cuarto.

İspanyolca öğrenelim

Artık torpe'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

torpe ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki calamidad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki duro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki entorpecer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki espástico ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki maleta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki paquete ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki patoso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki tonto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki topo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki tornero ne anlama geliyor?