İspanyolca içindeki vergonzoso ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki vergonzoso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vergonzoso'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki vergonzoso kelimesi utandırıcı, utanç verici, yüz kızartıcı, utandırıcı, utanç verici, yüz kızartıcı, utanç verici, onuru lekeleyici, zor duruma sokan, can sıkıcı, ürkek, çekingen, korkak, utangaç, çekingen, sıkılgan, kötü, ahlâksız (davranış, vb.), aşağılayıcı, çok utanç verici, yüz kızartıcı, hayret verici, çok şaşırtıcı, haysiyetsiz, mücrim, itibarsız anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
vergonzoso kelimesinin anlamı
utandırıcı, utanç verici, yüz kızartıcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cuando llegué a casa de mis amigos para cenar era obvio que habían olvidado que iba a ir; fue muy vergonzoso. |
utandırıcı, utanç verici
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El vergonzoso comportamiento de sus hijos le dio mucha vergüenza a sus padres. |
yüz kızartıcı, utanç verici, onuru lekeleyici
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No ayudar a los necesitados es vergonzoso. |
zor duruma sokan, can sıkıcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los adolescentes suelen creer que todo lo que dicen sus padres es vergonzoso. |
ürkek, çekingen, korkak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba. Çok utangaç bir çocuktu, sınıfta parmak kaldırıp soru sorduğunu gören olmamıştı. |
utangaç, çekingen, sıkılgan(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla. |
kötü, ahlâksız (davranış, vb.)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La conducta de Eric en la reunión fue deplorable: avergonzó a todos. |
aşağılayıcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡Donna, tu comentario ignominioso le dio una mala apariencia a la empresa! |
çok utanç verici, yüz kızartıcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cuando Marie se dio cuenta de que su falda estaba dentro de su calzón, la vergüenza fue humillante. |
hayret verici, çok şaşırtıcı(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
haysiyetsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Despidieron al soldado por conducta deshonrosa. |
mücrim
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El chocolate es su placer oculto. |
itibarsız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El único bar bueno del pueblo es el de Maple Street; todos los otros son de mala fama. |
İspanyolca öğrenelim
Artık vergonzoso'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
vergonzoso ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.