İtalyan içindeki accusa ne anlama geliyor?

İtalyan'deki accusa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte accusa'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki accusa kelimesi suçlama, itham etme, suçlama, itham, iddia makamı, suçlama, itham, suçlama, itham, suçlama, suç, savcı, ile suçlamak, suçlamak, suçlamak, suçlamak, itham etmek, suçlamak, -den şikayeti olmak, suçlayıcı, suçlayan, suçlayıcı, suçlayan, suçlama, itham, tüm iddialardan (suçlu bulundu, vb.), dava açma, sorgulama, suçlamak, itham etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

accusa kelimesinin anlamı

suçlama, itham etme

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non dovresti fare accuse che non puoi sostenere.

suçlama, itham

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Henry sta difendendosi da un'accusa di omicidio premeditato.

iddia makamı

sostantivo femminile (parte legale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'accusa afferma che l'imputato ha progettato ed eseguito il delitto a sangue freddo.

suçlama, itham

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le loro accuse non erano supportate da alcuna prova.

suçlama, itham

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le lamentele della gente rappresentavano un'accusa contro la polizia locale.

suçlama

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
John non era responsabile delle accuse contro di lui.

suç

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È stato rinviato a giudizio per tre accuse di agressione.

savcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il pubblico ministero sta controinterrogando il testimone.

ile suçlamak

(legale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
L'ex impiegato del signor Robertson lo ha accusato di truffa.

suçlamak

(legale) (hukuk)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
È accusato di appropriazione indebita di migliaia di sterline.

suçlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La polizia ha accusato Murphy in quanto reputato reo di aver violato la legge.

suçlamak, itham etmek

(hukuk)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il criminale fu incriminato al processo.

suçlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Che tu pensi o meno che sia stato io a commettere il crimine, non mi puoi accusare senza prove.

-den şikayeti olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (medicina: sintomi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La paziente lamenta dolore alla schiena in zona lombare.

suçlayıcı, suçlayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
"Sei stata l'ultima persona a usare la fotocopiatrice prima che si rompesse", mi disse il capo con tono accusatorio.
Patronum suçlayıcı bir tavırla "Bozulmadan önce fotokopi makinasını kullanan en son kişi sendin" dedi.

suçlayıcı, suçlayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'ufficiale di polizia mi parlò con un tono accusatorio.
Polis memuru benimle suçlayıcı bir tonda konuştu.

suçlama, itham

(USA, politica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'impeachment del presidente fu un grosso shock per la nazione.

tüm iddialardan (suçlu bulundu, vb.)

avverbio (diritto)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
L'imputato fu dichiarato colpevole per tutti i capi d'accusa.

dava açma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'azienda è stata rinviata a giudizio per la segnalazione di diversi ex dipendenti riguardo a pratiche immorali.

sorgulama

sostantivo femminile (legale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

suçlamak, itham etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (legale)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Gli azionisti misero l'amministratore delegato in stato di accusa per aver gestito male le finanze dell'azienda.

İtalyan öğrenelim

Artık accusa'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.