İtalyan içindeki ansioso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ansioso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ansioso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ansioso kelimesi endişeli, kaygılı, endişeli, evhamlı kimse, çok heyecanlı/telaşlı kimse, kaygılanmak, tedirgin, endişeli, gergin, sinirli, endişeli, vesveseli, gergin, korkak, ürkek, tedirgin, kaygılı, endişeli, istekli, stresli, gergin olmak, hevesli, istekli, endişeli olmak, sabırsız, istekli olmak, hevesli olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ansioso kelimesinin anlamı

endişeli, kaygılı

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

David trova difficile rilassarsi e divertirsi, è ansioso.

endişeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono una persona ansiosa: faccio fatica a rilassarmi.

evhamlı kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tanya è tendenzialmente un'ansiosa, che fa fatica a rilassarsi.

çok heyecanlı/telaşlı kimse

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alison era un'ansiosa dopo essere salita sulle montagne russe.

kaygılanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È normale essere ansiosi prima di un esame.

tedirgin, endişeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'intervistatore mi fece aspettare così a lungo che iniziai a diventare nervoso.

gergin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono ansioso al pensiero di tutto il lavoro che mi ritrovo in questo periodo. "Smettetela di litigare voi tre!", urlò la madre stressata ai suoi figli.

sinirli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

endişeli, vesveseli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tom non era ancora a casa e Agatha era agitata.

gergin

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

korkak, ürkek

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il gatto timoroso non ha voluto mangiare il cibo finché Fiona non si è allontanata.

tedirgin, kaygılı, endişeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È naturale essere in ansia prima di un colloquio di lavoro.

istekli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono impaziente di mangiare un'intera pizza stanotte.

stresli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Al momento è al lavoro su tre grandi progetti; non mi sorprende che sia così stressato.

gergin olmak

(colloquiale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Domani Alex ha un esame ed è decisamente stressato.

hevesli, istekli

(bir şeyi yapmaya)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono impaziente di mostrarti la mia nuova casa.

endişeli olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono in ansia per il fatto di trasferirmi in Giappone perché non ho mai vissuto all'estero prima d'ora.

sabırsız

aggettivo (desideroso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Siamo ansiosi di sapere se la nostra domanda è stata accettata.

istekli olmak, hevesli olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I fans appassionati erano ansiosi di incontrare il loro scrittore preferito.

İtalyan öğrenelim

Artık ansioso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.