İtalyan içindeki armonia ne anlama geliyor?
İtalyan'deki armonia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte armonia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki armonia kelimesi armoni, ahenk, anlaşma, muvafakat, ahenk, uyum, anlaşma, birlik, uyum, anlaşma, (renk) uyumlu, ahenkli, mutabık olmak, -e karşı duyarlı, uyum içerisinde, uyumlu, uyumlu olmak, yakışmak, uyuşmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
armonia kelimesinin anlamı
armoni, ahenksostantivo femminile (musica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il quartetto suonava in perfetta armonia. |
anlaşma, muvafakatsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I due paesi sono vissuti in armonia finché non è scoppiata la guerra. |
ahenk, uyum
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Allo spettacolo di danza classica, l'armonia tra musica e danza ha colpito il pubblico. |
anlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli uomini erano in accordo riguardo alla divisione della proprietà. |
birlik(concordia) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
uyum(formale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
anlaşmasostantivo femminile (iyi ilişki) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una volta litigavamo spesso, ma ora abbiamo un'ottima intesa reciproca. |
(renk) uyumlu, ahenkli(colore) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I colori dell'arredamento erano armoniosi e avevano un aspetto molto piacevole. |
mutabık olmak(persona) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
-e karşı duyarlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I bambini sono in sintonia con la voce della mamma. |
uyum içerisinde(mecazlı) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
uyumlulocuzione aggettivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il momento più felice per noi è quando le nostre azioni e i nostri valori sono in armonia. |
uyumlu olmakverbo intransitivo (figurato) (bir şey ile) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
yakışmakverbo intransitivo (colore, tono, ecc.) (renk) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La gamma di colori di questa stanza è davvero armonizzata. |
uyuşmakverbo intransitivo (bir şeyle) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) I fiori blu e viola sono in perfetta armonia con il fogliame argenteo. |
İtalyan öğrenelim
Artık armonia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
armonia ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.