İtalyan içindeki arretrati ne anlama geliyor?

İtalyan'deki arretrati kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte arretrati'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki arretrati kelimesi geri çekilmek, geri çekilmek, (çene) geriye doğru çekilmek, geri gitmek, çekilmek, sinmek, kaçmak, birikmiş/yığılmış/yapılmayı bekleyen iş, geri kalmış, geçmiş, gecikmiş, az gelişmiş/geri kalmış (ülke), kültürsüz, geride, gerisinde, cahil, bilgisiz, eğitimsiz, kötüleşen, geride kalmış, gelişmemiş, geri kalmış, ilkel, primitif, yığın, eski, modası geçmiş, demode, yoksul, fakir anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

arretrati kelimesinin anlamı

geri çekilmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Vedendo arrivare la polizia i ragazzi arretrarono.

geri çekilmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(çene) geriye doğru çekilmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il grasso attorno al collo gli ha fatto arretrare il mento.

geri gitmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono tornato indietro appena ho visto il Rottweiler lungo il mio percorso.

çekilmek, sinmek, kaçmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

birikmiş/yığılmış/yapılmayı bekleyen iş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un arretrato di scartoffie da compilare.

geri kalmış

aggettivo (culturalmente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

geçmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vorrei comprare un arretrato della rivista.

gecikmiş

aggettivo (ücret, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha ricevuto lo stipendio arretrato a sistemazione dell'errore di calcolo.

az gelişmiş/geri kalmış (ülke)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Molte economie di paesi sottosviluppati si basano sull'agricoltura.

kültürsüz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La zia Gladys si lamenta delle persone incivili che non apprezzano le gallerie d'arte e i musei.

geride, gerisinde

(daha az gelişmiş)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Afrika kıtasının büyük bölümü ekonomik gelişme açısından Batı ülkelerinin gerisinde bulunuyor.

cahil, bilgisiz, eğitimsiz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kötüleşen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

geride kalmış

aggettivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Guardando il giardino vedrai che la betulla è arretrata contro la staccionata.

gelişmemiş, geri kalmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Pur essendo vicina a un'area metropolitana, questa regione è ancora arretrata.

ilkel, primitif

(figurato) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha delle idee davvero medievali circa l'educazione dei bambini.

yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eski, modası geçmiş, demode

aggettivo (inanç, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alcuni rimangono ancora della credenza primitiva secondo cui il mondo è piatto.

yoksul, fakir

(area, città)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questa settimana la città povera ha dovuto assistere alla chiusura di un'altra fabbrica.

İtalyan öğrenelim

Artık arretrati'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

arretrati ile ilgili kelimeler