İtalyan içindeki atteggiamento ne anlama geliyor?

İtalyan'deki atteggiamento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte atteggiamento'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki atteggiamento kelimesi tutum, tavır, davranış, duruş, kötü tavır, bakış açısı, görüş açısı, görüş açısı, bakış açısı, tavır, tutum, tavır, davranış, ruh hali, davranış, hal, tavır, duruş, duruş biçimi, huy, eğilim, meyil, (beden) duruş şekli, davranış, tavır, tutum, görünüş, görünüm, meydan okuma, pragmatizm, suratsızlık, serbestlik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

atteggiamento kelimesinin anlamı

tutum, tavır, davranış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha un atteggiamento positivo nei confronti del lavoro.
İşe karşı olumlu bir tavır içindedir.

duruş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo atteggiamento rigido mostra il suo sdegno per gli altri.

kötü tavır

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo atteggiamento lo mette sempre nei guai.

bakış açısı, görüş açısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Philip ha un atteggiamento molto positivo riguardo alla vita.

görüş açısı, bakış açısı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Daphne non era per niente d'accordo con l'atteggiamento di Evelyn sulla faccenda.

tavır, tutum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tavır, davranış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo atteggiamento borioso dava davvero fastidio.

ruh hali

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cerca di scoprire di che umore è il capo prima di chiedere l'aumento.

davranış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo comportamento sembra peggiorare quando abbiamo visite.

hal, tavır

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

duruş, duruş biçimi

(atteggiamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha un'aria arrogante nei suoi confronti e non mi piace.

huy

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non ho una disposizione negativa nei suoi confronti nonostante ciò che ha fatto.

eğilim, meyil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Talvolta la poesia degli adolescenti ha una forma egotistica.

(beden) duruş şekli

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Arabella aveva un portamento da ballerina.

davranış, tavır, tutum

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il loro atteggiamento lasciava intendere che erano davvero arrabbiati.

görünüş, görünüm

sostantivo maschile (edebi, eskil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

meydan okuma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il coprifuoco venne accolto con atteggiamento di sfida dagli studenti.

pragmatizm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Per il suo pragmatismo, Gary non si lasciò convincere a lasciare il lavoro e viaggiare per il mondo.

suratsızlık

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

serbestlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Brian tratta i suoi figli con troppa permissività; lascia fare loro tutto quello che vogliono.

İtalyan öğrenelim

Artık atteggiamento'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.