İtalyan içindeki carne ne anlama geliyor?

İtalyan'deki carne kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte carne'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki carne kelimesi et, (kas ve diğer yumuşak dokular) et, et, vücut, ten rengi, et rengi, ten rengi, sığır eti, domuz eti, dana eti, kıyma, kıyma, tombul, toplu, bizzat, etli/kıymalı patates, kıyılmış et, kıyma, top köfte, koyun eti, geyik eti, işlenmiş et, büyük et bıçağı, (sığır/koyun eti) kırmızı et, kıyma, dana kıyma, acı biberli kuru fasulye, insanlık, semirmek, et tadında, kurutulmuş et, mezgit (eti), et suyu, konserve jambon, pisi balığı (eti), yavru ördek eti, helal et, konserve sığır eti, tavuk eti, domuz, ten rengi, ten rengi, işlenmiş hazır et, kıyma, kendisi, kendi, gözden çıkarılabilir kimse, hassas et, büyük et parçası, kurutulmuş et anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

carne kelimesinin anlamı

et

(di animale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non mangia carne. È vegetariana.

Vejetaryendir, onun için et yemiyor.

(kas ve diğer yumuşak dokular) et

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il macellaio rimosse la carne dagli ossi dell'animale.

et

sostantivo femminile (vücut)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il chirurgo incise la carne della gamba del paziente per portare alla vista l'osso sottostante.

vücut

sostantivo femminile (corpo umano)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il predicatore ha inveito contro le tentazioni della carne.

ten rengi, et rengi

aggettivo invariabile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il pittore ha usato tonalità color carne per la pelle delle persone del dipinto.

ten rengi

sostantivo maschile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sarah ha portato una sacca di color carne al centro commerciale.

sığır eti

(carne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferisce manzo o maiale?

Sığır etini mi tercih edersiniz, domuz etini mi?

domuz eti

(carne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Stasera mangiamo maiale.

dana eti

(carne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen ordinò vitello come piatto principale.

kıyma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kıyma

(carne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non abbiamo tortini di verdure, ma solo di macinato.

tombul, toplu

(figurato: sovrappeso) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La donna grassa riposava il suo corpo paffuto su una sedia.

bizzat

(figurato)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

etli/kıymalı patates

sostantivo maschile (UK, US)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Harry ha preparato un pasticcio di carne tritata e verdure per colazione.

kıyılmış et, kıyma

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom ha comprato della carne macinata fresca dal macellaio.

top köfte

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il mio piatto preferito da bambino era spaghetti e polpette.

koyun eti

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Stasera mangeremo carne di montone grigliata e riso.

geyik eti

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli invitati al matrimonio hanno mangiato carne di cervo per cena.

işlenmiş et

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I nutrizionisti affermano che la carne lavorata è meno salutare di quella non processata.

büyük et bıçağı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pete ha usato un coltello da carne per affettare l'arrosto.

(sığır/koyun eti) kırmızı et

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In genere la carne rossa ha un sapore più deciso di quella bianca.

kıyma, dana kıyma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La carne macinata di solito proviene da bovini diversi.

acı biberli kuru fasulye

sostantivo maschile (piatto statunitense)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

insanlık

sostantivo maschile (essere umano)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

semirmek

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Da quando ha iniziato a mangiare regolarmente, il suo viso che prima era scavato si è rimpolpato e le ha dato un aspetto più dolce.

et tadında

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo cenato con pietanze di carne senza alcuna verdura.

kurutulmuş et

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le strisce di carne essiccata sono una buona merenda se hai bisogno di proteine.

mezgit (eti)

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho comprato carne di eglefino e capesante per la zuppa di pesce.

et suyu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Versa il sugo di carne dalla padella sull'arrosto.

konserve jambon

sostantivo femminile (marka ismi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non mangio carne in scatola da quando ero bambino.

pisi balığı (eti)

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il menù prevedeva l'hailbut, ma era finito.

yavru ördek eti

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Al banchetto servirono carne di anatra giovane e asparagi.

helal et

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tutte le carni che saranno servite sono halal.

konserve sığır eti

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non c'è niente per cena, dovrò accontentarmi di una scatoletta di carne.

tavuk eti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il prezzo della carne di pollo è salito negli ultimi anni.

domuz

locuzione aggettivale

Robert ha messo sul barbecue alcune salsicce di carne di maiale.

ten rengi

aggettivo invariabile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate ha comprato delle scarpe color carne al centro commerciale.

ten rengi

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

işlenmiş hazır et

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kıyma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alla mamma serve un chilo di carne macinata per fare le polpette.

kendisi, kendi

(rafforzativo)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Il mio figlio adolescente si lava i vestiti da sé.

gözden çıkarılabilir kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Erano solo individui sacrificabili per l'esercito dell'imperatore.

hassas et

sostantivo femminile (tırnağın altındaki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sua unghia si è rotta, lasciando scoperta la carne viva.

büyük et parçası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha servito un tocco di carne di agnello arrostito con aglio e rosmarino.

kurutulmuş et

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli escursionisti si sono portati della carne essiccata da mangiare durante il cammino.

İtalyan öğrenelim

Artık carne'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

carne ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki affumicato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki brevetto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki brodo ne anlama geliyor?