İtalyan içindeki catena ne anlama geliyor?
İtalyan'deki catena kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte catena'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki catena kelimesi zincir, mağazalar zinciri, saat kösteği, dağ silsilesi, sıra dağlar, ip, urgan, sifon, dağ sırtı, sırt, bayır, olaylar zinciri/dizisi/silsilesi, zincirleme, seri üretim hattı, zincirleme kaza, komuta zinciri, emir komuta zinciri, zincirleme reaksiyon, zincirleme tepkime, montaj hattı, besin zinciri, dağ silsilesi, dalga etkisi, mağazalar zinciri, ikincil etki, değer zinciri, çapa zinciri anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
catena kelimesinin anlamı
zincirsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le caviglie del prigioniero erano legate insieme con delle catene. |
mağazalar zincirisostantivo femminile (commerciale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In questa città ci sono più catene che negozi indipendenti. |
saat kösteğisostantivo femminile (di orologio) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dağ silsilesi, sıra dağlarsostantivo femminile (montuosa) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) C'è un valico attraverso la catena montuosa a pochi chilometri a nord da qui. Buranın birkaç kilometre kuzeyinde sıra dağlarda bir geçit bulunmaktadır. |
ip, urgansostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I cani erano impazienti di venir liberati dalle catene. |
sifon
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo sciacquone del gabinetto era molto rumoroso; ogni volta che qualcuno lo tirava di notte, svegliava tutti in casa. |
dağ sırtı, sırt, bayır
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli escursionisti si avviarono sulla cresta della montagna. |
olaylar zinciri/dizisi/silsilesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'istruttore di danza mostrò alla classe una serie di passi. |
zincirleme
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
seri üretim hattı(impianto industriale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La linea di assemblaggio opera ventiquattro ore al giorno, sette giorni alla settimana. |
zincirleme kazasostantivo maschile (trafik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il traffico è stato bloccato da un tamponamento a catena sull'autostrada. |
komuta zinciri, emir komuta zincirisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli ordini vengono trasmessi tramite la catena di comando dal quartier generale ai soldati sul campo. |
zincirleme reaksiyon, zincirleme tepkimesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nella neve fitta una macchina andò a sbattere contro un'altra provocando un tamponamento a catena; l'incidente finì per coinvolgere sei macchine sulla Highway 40. |
montaj hattı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Aveva lavorato alla catena di montaggio per tutta la vita. |
besin zincirisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il plancton fa parte dell'ultimo livello della catena alimentare marina. |
dağ silsilesisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le Ande sono la catena montuosa più lunga del mondo. |
dalga etkisi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quando una persona applaude e tutti gli altri la imitano, entra in azione l'effetto domino. |
mağazalar zincirisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le catene di negozi sono state la morte dei negozi indipendenti. |
ikincil etkisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'inflazione può essere un effetto a catena dovuto all'incremento della spesa pubblica. |
değer zincirisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çapa zincirisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il ponte della nave è scivoloso, stai quindi attento a non inciampare sulla catena dell'ancora. |
İtalyan öğrenelim
Artık catena'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
catena ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.