İtalyan içindeki cavolo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki cavolo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cavolo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki cavolo kelimesi lahana, lahana, kara lahana, kara lahana, lanet olası, kahrolası, kahrolası, of, aman, amanın, kahretsin, kahretsin, bok yapar, lan, lan, Hay Allah! Tüh!, lanet olsun, işe bak, hay Allah, lanetli, lanet, kahrolası, lanet olası, Allah'ın cezası, kahretsin, lanet olsun, kahretsin, lanet olsun, yapma ya, yapma be, ne oluyor lan, ne oluyor be, unut gitsin, lahana salatası, kara lahana, çin lahanası, lahana salatası, çin lahanası, lanet olası, lanet, ne halt, hay Allah, lanet olsun, tüh, kahretsin, şalgam, adi kimse, kahrolası, lanet olası, lanet olsun, ne halt, kahrolası, lanet olası, kahretsin, lanet olsun, ne bok, kahretsin, kahretsin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cavolo kelimesinin anlamı

lahana

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rita ha preparato maiale e cavolo per cena.

lahana

sostantivo maschile (mahsul)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il cavolo è un'ottima pianta da clima freddo. Mio nonno coltiva cavoli nella sua porzione di terreno.

kara lahana

sostantivo maschile (tipo di verdura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kara lahana

sostantivo maschile (tipo di verdura) (sebze)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I cavoli cotti sembrano spinaci ma hanno un sapore completamente diverso.

lanet olası, kahrolası

(colloquiale) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cacchio, aspetta un momento: tu mi devi venti sterline!

kahrolası

(colloquiale) (vurgulama)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fred non fa mai quel cavolo che gli si dice.

of, aman, amanın

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

kahretsin

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Oh, cavolo! Ho lasciato le mie chiavi sul tavolo della cucina.

kahretsin

(argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Diavolo, non ho nemmeno avuto il tempo di preparare.

bok yapar

(imprecazione) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Chi diavolo te l'ha detto?

lan

(argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Oh mamma mia! Guarda cosa ho appena scoperto.

lan

(argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Accidenti! È stata dura arrampicarsi su quelle scale!

Hay Allah! Tüh!

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Accidenti! Ho dimenticato il suo compleanno!

Hay Allah! Doğumgününü unutmuşum!

lanet olsun

(informale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Maledizione! Ti dai una mossa?

işe bak, hay Allah

(figurato, colloquiale) (şaşkınlık ifadesi)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

lanetli, lanet

(colloquiale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quel cacchio di coniglio ha mangiato di nuovo la mia lattuga.

Lanet tavşan yine marullarımı yedi.

kahrolası, lanet olası, Allah'ın cezası

(intensificatore) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fa' uscire di qui quel cavolo di cane: mi sta buttando giù tutti gli oggetti.

kahretsin, lanet olsun

interiezione (colloquiale) (argo, saldırgan)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

E piantala di interrompermi, cacchio!

kahretsin, lanet olsun

interiezione (colloquiale) (örtmece)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Cacchio! Non credo che stia tutto in valigia.

yapma ya, yapma be

interiezione (colloquiale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Che diavolo significava?

ne oluyor lan, ne oluyor be

interiezione (colloquiale) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Il capo sta accumulando tutti gli altri mobili del suo ufficio sulla scrivania...che diavolo significa?

unut gitsin

(colloquiale: assolutamente no)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Dovrei lavare i piatti anche stasera? Scordatelo!

lahana salatası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Al picnic abbiamo mangiato sfilacci di maiale, insalata di cavolo con maionese e pannocchie di mais.

kara lahana

(Brassica oleracea sabauda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli esperti dicono che il cavolo verza è il cibo più sano che ci sia.

çin lahanası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il bok choy è un tipo di cavolfiore cinese.

lahana salatası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'insalata di cavolo è un contorno che si accompagna al pollo fritto.

çin lahanası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

lanet olası, lanet

(colloquiale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ne halt

(colloquiale) (argo)

Che cavolo sta succedendo qui?

hay Allah

(colloquiale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Cavolo!, ho dimenticato il portafogli.

Kahretsin! Pasaportumu çaldırdım.

lanet olsun

interiezione (colloquiale) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Dannazione! La macchina non vuole saperne di partire!

tüh

interiezione (colloquiale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

kahretsin

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Oh cavolo! Ho dimenticato il cellulare.

şalgam

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

adi kimse

sostantivo femminile (colloquiale, offensivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kahrolası, lanet olası

aggettivo (rafforzativo) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questa maledetta penna non scrive.

lanet olsun

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Diavolo! Cosa vuoi che faccia?

ne halt

(colloquiale, potenzialmente offensivo) (argo)

Non so che diavolo stia succedendo qui, ma mi devi dare qualche spiegazione!

kahrolası, lanet olası

(rafforzativo) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mentre facevo jogging nel parco quel dannato cagnaccio mi è saltato addosso.

kahretsin, lanet olsun

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Mary ha sbattuto il dito del piede ed ha esclamato: "Accidenti!"

ne bok

(molto colloquiale) (argo)

Puoi fare quello che cavolo vuoi, non me ne frega niente.

Ne bok yersen ye. Umurumda değil.

kahretsin

interiezione (colloquiale) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Cavolo! Ho appena rovesciato il mio caffè sul pavimento.

kahretsin

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Cavolo! Ho dimenticato l'impermeabile e sta piovigginando.

İtalyan öğrenelim

Artık cavolo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

cavolo ile ilgili kelimeler