İtalyan içindeki cazzo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki cazzo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cazzo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki cazzo kelimesi sik, yarak, anasını satayım, siktir, kahretsin, kahretsin, erkeklik organı, penis, sik, yarak, hay aksi, aşağılık herif, pis herif, ha siktir, penis, çük, kamış, sik, kahrolası, kahretsin, kahretsin, alet, bok gibi, boktan, lanet olsun, iğrenç, boktan, bombok, bok gibi, kahretsin, kes sesini, siktir git, kahretsin, bu ne böyle lan, çük kafalı, sik kafalı, aşağılık/rezil/alçak kimse, geri zekâlı, dangalak, bok kafalı, takmamak, iplememek, siklemek, kızdırmak, öfkelendirmek, lanet olası, lanet, çenesini kapamak, bu da ne lan, adi herif, alçak, adi, rezil, boktan, ne bok, siktir git, boktan, bok gibi, siktiriboktan, kahretsin, adi, rezil, dangalak, aptal herif, salak herif, sataşmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cazzo kelimesinin anlamı

sik, yarak

sostantivo maschile (volgare) (kaba, argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo cazzo si induriva mentre veniva massaggiato.

anasını satayım

interiezione (volgare, rafforzativo) (vurgu, kaba, argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Sì, cazzo, abbiamo mangiato una pizza gratis!

siktir

(volgare: imbrogliare) (argo, kaba)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
C***o! Questo film è una noia. Guardiamo qualcos'altro.

kahretsin

interiezione (volgare)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Cazzo! Non mi parte la macchina!

kahretsin

interiezione (volgare) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Oh cazzo! Ho chiuso le chiavi nella macchina.
Ha siktir! Hiçbir yerde tuvalet yok.

erkeklik organı, penis

sostantivo maschile (volgare: pene)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
James era preoccupato per l'arrossamento sul suo uccello.

sik, yarak

(volgare) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Steve si vanta spesso delle dimensioni del suo uccello.

hay aksi

(volgare) (kaba)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Merda! Mi dispiace, ti ho versato la birra addosso.
Lanet olsun! Şimdi ne yapacağız?

aşağılık herif, pis herif

(volgare, offensivo) (saldırgan)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

ha siktir

interiezione (volgare: fastidio) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Cazzo! Non riesco proprio a capire questa domanda!

penis, çük, kamış

sostantivo maschile (volgare: pene) (biraz kaba)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quello pensa col pisello invece che con la testa!

sik

sostantivo maschile (volgare: pene) (kaba, argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kahrolası

(colloquiale) (vurgulama)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fred non fa mai quel cavolo che gli si dice.

kahretsin

interiezione (volgare) (kaba)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Mio papà dice "merda!" quando si fa male.
Babam canı acıyınca 'Kahretsin!' diye bağırır.

kahretsin

(colloquiale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Tüh, otobüsü kaçırdık!

alet

(colloquiale: pene) (erkeklik organı, argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sono sicuro che il mio arnese è più grosso del suo.

bok gibi, boktan

(volgare, offensivo) (argo, kaba)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

lanet olsun

(informale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Maledizione! Ti dai una mossa?

iğrenç, boktan, bombok, bok gibi

(volgare, offensivo) (argo, kaba)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kahretsin

interiezione (volgare)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Oh, cazzo! Ho lasciato la mia valigetta in autobus.
Kahretsin! Çantamı otobüste unuttum.

kes sesini

(stai zitto!, chiudi la bocca!, taci!) (kaba)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

siktir git

(volgare: rabbia, disprezzo) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

kahretsin

interiezione (volgare) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Il nostro aereo parte tra un'ora! "Merda! Pensavo che avessimo ancora cinque ore!"

bu ne böyle lan

(volgare) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Julie vide il danno alla sua macchina nuova ed esclamò: "E che cazzo!".

çük kafalı, sik kafalı

sostantivo femminile (offensivo, volgare) (argo, saldırgan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qualche testa di cazzo ha parcheggiato sul mio posto.

aşağılık/rezil/alçak kimse

(volgare, offensivo) (kaba, hakaret)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geri zekâlı, dangalak, bok kafalı

(volgare, offensivo) (kaba, hakaret)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In realtà Harry pensava che il suo capo fosse uno stronzo.

takmamak, iplememek

(colloquiale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Non me ne frega niente se il mio ex ha una nuova ragazza!

siklemek

verbo intransitivo (volgare) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Non me ne frega un cazzo di cosa pensi!

kızdırmak, öfkelendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare: dare fastidio)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Quello lì mi sta davvero sul cazzo!

lanet olası, lanet

(colloquiale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çenesini kapamak

(figurato, colloquiale) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bu da ne lan

(volgare) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
"E che cazzo?" disse Eugene, guardando le istruzioni e grattandosi il capo.

adi herif

(volgare, offensivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quello lì è proprio uno stronzo, se n'è andato senza pagare la sua parte di conto.
Faturanın kendine ait bölümünü ödemeden kalkıp giden adam adi herifin tekidir.

alçak, adi, rezil, boktan

locuzione aggettivale (volgare, offensivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hai baciato il mio ragazzo? Sei proprio un'amica di merda!

ne bok

locuzione aggettivale (volgare: che cosa) (argo)

Che cazzo credi di fare?
Ne halt ediyorsun?

siktir git

interiezione (volgare: vai via) (argo, kaba)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Levati dalle palle! Vuoi lasciarmi in pace?

boktan, bok gibi, siktiriboktan

locuzione aggettivale (volgare) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Siamo andati in un ristorante davvero di merda e tutti sono rimasti intossicati.

kahretsin

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

adi, rezil

(volgare) (aşağılık kimse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quel tipo è proprio un cazzone.

dangalak

(offensivo) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non dire fesserie, idiota!

aptal herif, salak herif

(volgare) (argo, kaba)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Arrabbiata con l'automobilista che le aveva quasi fatto fare un incidente, Janine l'ha chiamato coglione.

sataşmak

(volgare)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Non mi rompere il cazzo o ti spacco un braccio.
Sakın bana sataşayım deme, yoksa kolunu kırarım.

İtalyan öğrenelim

Artık cazzo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.