İtalyan içindeki colonna ne anlama geliyor?
İtalyan'deki colonna kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte colonna'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki colonna kelimesi direk, sütun, (dekoratif amaçlı) sütun, kolon, sıra, köşe yazısı, konvoy, (heykel, vb.) taban, kaide, sütun, kolon, kafile, yolcu kafilesi, omurga, belkemiği, omurga, belkemiği, film müziği, belkemiği, sütun şeklinde şey, film müziği, fon müziği, film müziği yerleştirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
colonna kelimesinin anlamı
direksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La colonna del porticato che regge il tetto va riparata. |
sütunsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le colonne di questo foglio di lavoro sono troppo strette. |
(dekoratif amaçlı) sütun, kolonsostantivo femminile (mimaride) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'architettura dell'antica Grecia era nota per l'uso delle colonne. |
sıra(fila) (araç, kişi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
köşe yazısısostantivo femminile (editoria) (gazete) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Derek cura una rubrica settimanale per il giornale locale. |
konvoy(gruppo di auto) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La colonna del governatore fermò il traffico per mezzora. |
(heykel, vb.) taban, kaide
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sütun, kolon(mimaride) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il tetto è sostenuto da quattro pilastri. |
kafile, yolcu kafilesi(di persone) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I pellegrini della colonna si intrattenevano l'un l'altro con storie. |
omurga, belkemiği
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
omurga, belkemiği
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il dottore fece degli esami per accertarsi che la motociclista non si fosse danneggiata la colonna vertebrale nell'incidente. |
film müziğisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La colonna sonora comprendeva molti brani degli anni Sessanta. |
belkemiği(figurato) (bir şeyin, mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jerry è la colonna portante di questo ufficio; senza di lui non avrebbe questa fama. |
sütun şeklinde şeysostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una colonna di fumo saliva dalle rovine. |
film müziğisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) TI piace la colonna sonora di quel film? |
fon müziği(cinema, film) (film, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vorrei procurarmi la partitura di questo brano per imparare a suonarlo. |
film müziği yerleştirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (film) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Quando il resto fu terminato, lo studio aggiunse una colonna sonora al film. |
İtalyan öğrenelim
Artık colonna'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
colonna ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.