İtalyan içindeki colore ne anlama geliyor?

İtalyan'deki colore kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte colore'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki colore kelimesi renk, renk, boya, (poker oyununda) floş, renk, renkli dil, boya, boya, boya maddesi, renk, boya/hafif renk, ayrıntılar eklemek, suluboya, gölge vermek, gölgelemek, renklendirme, yağlı boya, pastel renk, göz rengi, renk ısısı, renksiz, zümrüt yeşili, renk örneği, akrilik boyalar, siyahi, yağlı boya, yağlı boya, nötr renk, ana renk, dönüşmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

colore kelimesinin anlamı

renk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È il rosso il tuo colore preferito?
En sevdiğin renk kırmızı mı?

renk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo disegno si è ravvivato quando ha aggiunto il colore.

boya

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Devi aggiungere un po' di colore al dipinto per schiarirlo.

(poker oyununda) floş

sostantivo maschile (poker)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Amy vinse la partita con una scala di colore.

renk

(cilt)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sei stato in spiaggia? Hai preso un po' di colore.

renkli dil

sostantivo maschile (atmosfera, fantasia) (yazı, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La scrittura di Mark è piena di colore e le sue storie sono cariche di vivide immagini.

boya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Marcie ha usato una tinta rossa per i suoi capelli.

boya, boya maddesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Wendy non riusciva a trovare un paio di scarpe di suo gradimento da abbinare al suo vestito rosso, così ha comprato un paio di scarpe bianche e della tinta rossa.

renk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il tappeto in salotto era di una tonalità più scura di quello nella camera da letto.

boya/hafif renk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbiamo usato dei gusci di noce per creare una tintura per colorare i vestiti.

ayrıntılar eklemek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Se la sua giornata era noiosa, Blanche abbelliva i dettagli quando raccontava agli amici cosa era successo.

suluboya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo schizzo è stato realizzato con penna e acquarello.

gölge vermek, gölgelemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ben sfumò la foto nei toni del rosso e del verde.

renklendirme

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yağlı boya

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Molti artisti preferiscono i colori ad olio a quelli a tempera o acrilici.

pastel renk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha scelto un colore pastello per il suo vestito; i colori pastello vanno di moda questa primavera.

göz rengi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

renk ısısı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

renksiz

aggettivo (renk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zümrüt yeşili

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il vestito di colore verde smeraldo mette in evidenza la sua pelle chiara.

renk örneği

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akrilik boyalar

Preferisco i colori acrilici a quelli a olio quando dipingo scene all'aperto.

siyahi

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yağlı boya

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A volte dipingo ad acquerello, ma preferisco il colore a olio.

yağlı boya

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'artista era noto soprattutto per i suoi dipinti a olio.

nötr renk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La variopinta collezione di giocattoli si staglia contro uno sfondo di colori neutri.

ana renk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I colori primari sono rosso, giallo e blu.

dönüşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

İtalyan öğrenelim

Artık colore'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

colore ile ilgili kelimeler

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.