İtalyan içindeki completo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki completo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte completo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki completo kelimesi yerine getirmek, bitirmek, tamamlamak, tamamlamak, başarmak, bitirmek, tamamlamak, tamamlamak, bitirmek, açıklamak, izah etmek, büyütmek, yapmak, bitirmek, tamamlamak, tamamlamak, tümlemek, bitirmek, tamamlamak, tamamlamak, bitirmek, bitirmek, bitmiş, çevirmek, teslim etmek, eksiksiz, noksansız, bitmiş, tamamlanmış, tam, kıyafet, giyecek, gelişmiş, birkaç parçadan oluşan giysi, tam, takım, kapsamlı, etraflı, geniş, esaslı, tamamen, tam, tamamen dolu, tam, büyük, geniş kapsamlı, büyük ölçekli, (daire, çember) kapalı, kapsamlı, tam, tam, tümüyle, bütünüyle, tam, eksiksiz, düpedüz, etraflı, enine boyuna, kısaltılmamış, çok yönlü, takım elbise, safi, tam, geniş kapsamlı, tam teşekküllü, kesin, tüm, bütün, kesin, tam, tüm, tüm, tam, yerine getirmek, gerekli sayıda vuruş yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

completo kelimesinin anlamı

yerine getirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hanno completato la raccolta fondi, raggiungendo il loro obiettivo.

bitirmek, tamamlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Completerò il dipinto entro venerdì.

Tabloyu Cuma gününe kadar bitireceğim.

tamamlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A completare la mia giornataccia mi si è bucata una gomma mentre tornavo a casa.

başarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La sospensione mi darà un po' di tempo per completare qualcosa qua e là per casa.

bitirmek, tamamlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Devo finire i miei compiti prima di andare al centro commerciale.

tamamlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho così tanto lavoro da portare a termine questa settimana, non so come potrò fare tutto! Ho ancora dello studio da completare prima dell'esame.

bitirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (yarış)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha completato la gara in 35 minuti.

açıklamak, izah etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puoi precisare meglio le tue dichiarazioni di prima?

büyütmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete.

yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dovresti essere in grado di finire questo lavoro in due ore.

bitirmek, tamamlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (bir işi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Finirà la traduzione entro i prossimi 30 minuti.

Çeviriyi 30 dakika içinde bitirecek.

tamamlamak, tümlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli arredi sono perfettamente complementari all'architettura dell'edificio.

bitirmek, tamamlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Finite la relazione prima di andare a casa.

tamamlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'attività di volontariato svolta da Dave l'estate scorsa ha davvero arricchito il suo CV.

bitirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bitirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non appena avrò terminato questo progetto, ne inizierò un altro.

bitmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo finito tre relazioni, ne manca una!

çevirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I muratori hanno completato il muro con l'ultimo mattone.

teslim etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il traduttore completò il progetto in tre giorni.

eksiksiz, noksansız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Con l'acquisizione dell'ultimo libro mancante, la collezione era completa.

bitmiş, tamamlanmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È finito il progetto o è ancora in corso?

Bu proje tamamlanmış halde mi, yoksa hâlâ devam mı ediyor?

tam

aggettivo (yüzde yüz)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La guerra ha causato la completa distruzione della città.

Savaş yüzünden şehir tam bir yıkıma uğradı.

kıyafet, giyecek

(formale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rachel si sta comprando un completo nuovo per andare in vacanza.

gelişmiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il documentario avrebbe potuto dare una visione più completa dell'argomento.

birkaç parçadan oluşan giysi

sostantivo maschile (abbigliamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rebecca indossa un completo molto chic.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

takım

sostantivo maschile (vestiti) (giysi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ti piace il completo che ho comprato?

kapsamlı, etraflı, geniş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

esaslı

(informale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questa casa ha bisogno di una bella pulita.

tamamen, tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le vacanze al mare con il sole sono la felicità assoluta.

tamamen dolu

aggettivo (otel, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'albergo che avevamo scelto era al completo, ma ne abbiamo trovato un altro nelle vicinanze.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Era tanto sconvolta che fece una perfetta scenata nel bel mezzo del negozio.

büyük

aggettivo (başarı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

geniş kapsamlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I genitori vogliono che i propri figli abbiano un'educazione completa.

büyük ölçekli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il lavoro del filosofo esprime una teoria completa sulla libertà personale.

(daire, çember) kapalı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Disegna un cerchio completo sulla carta millimetrata.

kapsamlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La scuola mira a fornire un'istruzione completa ai suoi studenti.

tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il progetto è stato un completo fallimento e non ha portato a niente.

tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Un fiore perfetto ha sia elementi femminili che maschili.

tümüyle, bütünüyle

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto.

tam, eksiksiz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A Mary era stata data totale libertà di agire come voleva.

düpedüz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quell'idea è genio assoluto!

etraflı, enine boyuna

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısaltılmamış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

In questi giorni sto leggendo la versione integrale del romanzo.

çok yönlü

(figurato) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

John è una persona dalle mille qualità: è abile a scuola, nello sport e nella musica.

takım elbise

sostantivo maschile (da uomo o da donna) (erkek için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio.

Düğüne yeni takım elbisesini giydi.

safi

aggettivo (colloquiale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È stato un momento di assoluta gioia per Roger quando ha vinto la gara.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La perdita del loro allenatore è stata un completo disastro per la squadra.

geniş kapsamlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam teşekküllü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kesin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono gemelli, ma in quanto a carattere sono l'esatto contrario.

tüm, bütün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non si trattava solo di qualche libro, si trattava di un'intera biblioteca.

kesin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le nostre ripetute richieste di un'intervista si sono scontrate con un netto rifiuto.

tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Bill pensa che Shakespeare abbia scritto "Orgoglio e pregiudizio"? Allora è un completo idiota!

tüm

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'autore ha pubblicato la collezione integrale dei suoi diari come autobiografia.

tüm

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Helen ha dato a Rose la sua completa attenzione.

tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sei proprio un vero idiota!

yerine getirmek

(compito) (görev, yükümlülük, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

gerekli sayıda vuruş yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (golf)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adrian ha completato le ultime due buche in par.

İtalyan öğrenelim

Artık completo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

completo ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki complementare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki complessità ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki complessivamente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki complessivo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki complesso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki completamente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki completamento ne anlama geliyor?