İtalyan içindeki composizione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki composizione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte composizione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki composizione kelimesi beste, düzenleme, aranjman, tertip, dizgi, komposizyon, (çiçek için) aranjman, düzenleme, formülasyon, düzenleme, aranjman, prodüksiyon, deste, düzen, (resim) çerçeve yapısı, frame yapısı, aranjman, biçim, şekil, dil sanatları, yapı, düzenleme, (beste) düet, genetik yapı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

composizione kelimesinin anlamı

beste

(musica) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düzenleme, aranjman

sostantivo femminile (arte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La composizione del dipinto attira l'attenzione sulla casa.

tertip

(insieme dei componenti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il sale è composto da sodio e cloro.

dizgi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dopo aver corretto gli errori del manoscritto, i tipografi si occuperanno della composizione.

komposizyon

sostantivo femminile (artistica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'artista fece uno schizzo della scena da tre angolature diverse per trovare la composizione migliore.

(çiçek için) aranjman, düzenleme

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al ricevimento c'erano splendide composizioni di peonie e rose su ogni tavolo.

formülasyon

sostantivo femminile (chimica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'esatta composizione della soluzione è un segreto aziendale.

düzenleme, aranjman

(sanat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

prodüksiyon

sostantivo femminile (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

deste

(di fiori)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbiamo scelto una composizione di gigli bianchi e rose rosa per la bara di nostra madre.

düzen

sostantivo femminile (distribuzione nello spazio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si capiva dove si trovava il rapinatore dalla composizione dei proiettili sul muro.

(resim) çerçeve yapısı, frame yapısı

(fotografia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'inquadratura della foto con gli alberi che circondano la montagna fa sembrare quest'ultima più distante.

aranjman

(çiçek, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

biçim, şekil

(composizione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'artista non si è preoccupato del colore ma solo della forma.

dil sanatları

(materia scolastica)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Generalmente sono richiesti quattro anni di studio di lingua per ottenere la maturità negli Stati Uniti.

yapı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri.

düzenleme

(di pagine, di documento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La collazione delle pagine consiste semplicemente nel selezionare l'opzione corretta prima della stampa.

(beste) düet

(musica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il concerto include un duetto di Bach.

genetik yapı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli scienziati adesso studiano il patrimonio genetico dei parassiti delle colture.

İtalyan öğrenelim

Artık composizione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.