İtalyan içindeki corpo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki corpo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte corpo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki corpo kelimesi vücut, beden, askeri birlik, kolordu, örgüt, teşkilat, cisim, ana bölüm, esas kısım, vücut, vücut, bünye, tam miktar, tüm miktar, tüm eserler, ceset, vücut, beden, güzel vücutlu, harf, karakter, duruş, bedenin duruşu, bedensel, fiziksel, canı gönülden, seve seve, tüm halk, koruma görevlisi, koruma, fedai, kraliyet muhafızı/Londra Kulesi muhafızı, diplomatik personel, kordiplomatik, göğüs göğüse savaş/muharebe, üst gövde, bedensel, bedeni, tüm, güreş, üniversite vakfı, bağırsakları boşaltmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

corpo kelimesinin anlamı

vücut, beden

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jody si prende cura del suo corpo facendo ginnastica.

Jale spor yapmak suretiyle vücuduna iyi bakıyor.

askeri birlik, kolordu

(militare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un corpo di guardie scelte accompagna il presidente ovunque.

örgüt, teşkilat

sostantivo maschile (gruppo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il nostro corpo di ricercatori scientifici ci fa una relazione mensile.

cisim

sostantivo maschile (fisica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il sistema solare è fatto di nove corpi celesti.

ana bölüm, esas kısım

(tipografia: testo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il corpo del saggio è ben scritto.

vücut

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vücut, bünye

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il mio corpo non si è ancora ripreso da quella roba che ho mangiato due giorni fa.

tam miktar, tüm miktar

(gruppo, dotazione completa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Durante lo sciopero la scuola dovette aprire in assenza dell'intero corpo docente.

tüm eserler

(di opere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ceset

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il cadavere è rimasto lì per tre giorni senza essere scoperto.

vücut, beden

(non comune)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non le piace che la propria persona venga toccata.

güzel vücutlu

(figurato, corpo umano)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

harf, karakter

sostantivo maschile (tipografico) (matbaa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il carattere sei è troppo piccolo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bu kitabın harfleri çok küçük, okumakta zorlanıyorum.

duruş, bedenin duruşu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La cattiva postura di Robert era una conseguenza della scoliosi.

bedensel, fiziksel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

canı gönülden, seve seve

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Miranda ha dato tutta se stessa nella sua esibizione di canto.

tüm halk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

koruma görevlisi, koruma, fedai

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kraliyet muhafızı/Londra Kulesi muhafızı

(Gran Bretagna)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le guardie reali sono le guardie del corpo del monarca britannico.

diplomatik personel, kordiplomatik

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Arnold ha militato nei corpi diplomatici ed è diventato ambasciatore dell'Egitto.

göğüs göğüse savaş/muharebe

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le arti marziali insegnano il combattimento corpo a corpo.

üst gövde

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il sudore ricopriva la parte superiore del suo corpo ma le sue gambe erano ancora fredde.

bedensel, bedeni

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La vittima non presentava alcuna ferita corporea.

tüm

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mandy vorrebbe avere un'abbronzatura su tutto il corpo.

güreş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üniversite vakfı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il corpo docenti ha dato ad Aaron una borsa di studio di 20.000 dollari.

bağırsakları boşaltmak

(medicina)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dopo l'operazione non è riuscito a evacuare per un po' di tempo.

İtalyan öğrenelim

Artık corpo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

corpo ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki cornicione ne anlama geliyor?