İtalyan içindeki cucire ne anlama geliyor?

İtalyan'deki cucire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cucire'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki cucire kelimesi dikiş dikmek, dikmek, dikmek, dikmek, dikmek, dikmek/dikip kapatmak, üzerine dikmek, dikiş diken kadın, dikiş makinesi, aplike etmek, parçaları birleştirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cucire kelimesinin anlamı

dikiş dikmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

In inverno a Daphne piace sedere e cucire vicino al fuoco.

dikmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (kumaş)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim sta cucendo delle tende per la finestra del salotto.

dikmek

(medicina, generico) (yara, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il dottore cucì il mio taglio in men che non si dica.

dikmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (kumaş, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Wendy ha cucito le maniche a macchina.

dikmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Glenn cucì l'orlo dei pantaloni.

dikmek/dikip kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Devo rammendare il buco nei miei pantaloni.

üzerine dikmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi cuciresti un bottone sulla camicia?

dikiş diken kadın

(persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lei disegna abiti e poi una sarta glieli cuce. Non so cucire granché, ma so rammendare le calze.

dikiş makinesi

sostantivo femminile (cucitrice)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando eravamo piccoli mia mamma ci faceva i vestiti a tutti con la macchina da cucire.

aplike etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

parçaları birleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hester sta cucendo insieme una trapunta.

İtalyan öğrenelim

Artık cucire'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

cucire ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki ago ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cucchiaino ne anlama geliyor?