İtalyan içindeki dimenticare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki dimenticare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dimenticare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki dimenticare kelimesi unutmak, unutmak, yanında getirmemek, unutmak, hatırlayamamak, unutmaya çalışmak, bırakmak, (kaderine, vb.) terk etmek, asla unutulmamak üzere, affetmek ve unutmak, akılda tutmak, geçmişi unut, sevmekten vazgeçmek, unutmak, repliğini unutmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

dimenticare kelimesinin anlamı

unutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho dimenticato di lavare i vestiti.

Çamaşırları yıkamayı unuttum.

unutmak

(eşya)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Oh, no. Ho dimenticato il regalo a casa.

İşe bak. Hediyeyi evde unuttum.

yanında getirmemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando ormai ero arrivato all'aeroporto mi sono accorto di essermi dimenticato il passaporto.

unutmak, hatırlayamamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Come si chiamava? In questo momento l'ho dimenticato.

unutmaya çalışmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cercava di rimuovere il ricordo del suo assassinio.

bırakmak, (kaderine, vb.) terk etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tom si allontanò in auto, abbandonando Ian nel mezzo del nulla.

asla unutulmamak üzere

aggettivo

La foto di Neil Armstrong sulla luna è un'immagine indimenticabile.

affetmek ve unutmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Piuttosto che semplicemente perdonare e dimenticare, Nicholas si arrabbiò sempre di più.

akılda tutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geçmişi unut

(idiomatico)

sevmekten vazgeçmek

(vita sentimentale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi ci sono voluti mesi per dimenticare Jake dopo che ci siamo lasciati.

unutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando è agitato si dimentica tutto.

repliğini unutmak

(tiyatro)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho scordato la battuta durante lo spettacolo e l'attore che recitava la parte di Amleto me l'ha dovuta suggerire.

İtalyan öğrenelim

Artık dimenticare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

dimenticare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki diligenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki diluire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dimagrire ne anlama geliyor?