İtalyan içindeki divisione ne anlama geliyor?
İtalyan'deki divisione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte divisione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki divisione kelimesi bölme işlemi, bölme, (şirket, vb.) şube, daire, tümen, bölünme, kol, bölme, bölme, kol, ayrılma, bölüştürme, bölünme, taksim etme, şube, bölüm, parçalara bölünme, bölüm, şube, daire, departman, ayırma, kısımlara/bölümlere ayırma, bölünme, ayrılma, dağılma, çatlama, fark, ayrılık, hava yoluyla nakledilen kara kuvvetleri, iş bölümü, güçlerin ayrılması, profesyonel futbol ligi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
divisione kelimesinin anlamı
bölme işlemi, bölmesostantivo femminile (matematica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Adesso Sarah nelle ore di matematica sta imparando le divisioni. |
(şirket, vb.) şube, dairesostantivo femminile (organizzazione) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In questa divisione lavorano diciotto persone. |
tümensostantivo femminile (militare) (askeri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nell'esercito, una divisione è più grande di una brigata, ma più piccola di un corpo. |
bölünmesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nell'Africa tropicale, la divisione del giorno prevede dodici ore di luce e dodici di buio. |
kolsostantivo femminile (biyoloji) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bölme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La divisione del paese ha avuto luogo nel 2011. |
bölmesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'avvocato assistette l'anziano signore nella divisione delle sue proprietà tra i figli. |
kolsostantivo femminile (ordu, vb., mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I ranger sono una divisione d'élite delle forze armate. |
ayrılma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bölüştürmesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bölünme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
taksim etmesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şube, bölüm(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La branca dell'azienda dedicata all'educazione ha conseguito entrate record. Şirketin eğitimden sorumlu şubesi rekor düzeyde kâr elde etti. |
parçalara bölünme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bölüm, şube, daire, departman
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lavora nel reparto contabilità. Şirketin muhasebe bölümünde çalışıyor. |
ayırma, kısımlara/bölümlere ayırmasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La prossima settimana avrà luogo la separazione dei dipartimenti. |
bölünme(figurato: divisione) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La frattura (or: spaccatura) tra i due partiti politici sembra ormai irreparabile. |
ayrılma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La rottura della Chiesa di Inghilterra da Roma è avvenuta nel 1534. |
dağılma(gruppo) (grup) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dopo la rottura, i Beatles proseguirono la propria carriera come solisti. |
çatlama(ilişkide, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La faccenda causò una rottura insanabile nel loro matrimonio. |
fark, ayrılık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il divario tra ricchi e poveri sta aumentando. |
hava yoluyla nakledilen kara kuvvetlerisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Brian vuole fare l'ufficiale di carriera nella divisione aerotrasportata. |
iş bölümüsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le catene di montaggio sono degli esempi estremi della divisione del lavoro. |
güçlerin ayrılmasısostantivo femminile (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La costituzione sancisce la separazione di poteri in legislativo, esecutivo e giudiziario. |
profesyonel futbol ligisostantivo femminile (calcio inglese) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İtalyan öğrenelim
Artık divisione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
divisione ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.