İtalyan içindeki domestico ne anlama geliyor?

İtalyan'deki domestico kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte domestico'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki domestico kelimesi eve ait, evle ilgili, evcil, evcilleştirilmiş, hizmetçi, evcilleştirilmiş, evcil, yerli, ev (işi), eve ait, ev, uşak, evcil, evcilleştirilmiş, ehlileştirilmiş, ehli, hizmetçi, uşak, temizlikçi, yardımcı, hizmetçi, hizmetli, uşak, kâhya, erkek hizmetkâr, uşak, ev, evcil hayvan, ev hayvanı, evcil hayvan, hizmetçi, ev, yuva, ev bütçesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

domestico kelimesinin anlamı

eve ait, evle ilgili

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'uso domestico dell'elettricità è cresciuto molto con la diffusione degli elettrodomestici in quasi tutte le case. Le faccende domestiche sono noiose ma vanno fatte.

evcil, evcilleştirilmiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Caroline ha tre serpenti domestici.

hizmetçi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un gruppo di domestici stava pulendo la casa.

evcilleştirilmiş, evcil

aggettivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ci sono cavalli addomesticati e cavalli selvatici.

yerli

(lite) (ürün, üretim, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ev (işi)

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tante madri che lavorano non trovano il tempo per i lavori domestici.

eve ait, ev

aggettivo (eşya, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I ladri hanno preso tutti gli apparecchi domestici.

uşak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il domestico di Lord Peter Wimsey si chiamava Bunter.

evcil, evcilleştirilmiş, ehlileştirilmiş, ehli

aggettivo (hayvan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Harry ha un ratto addomesticato come animale domestico.

hizmetçi, uşak, temizlikçi, yardımcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Prima della seconda guerra mondiale molte case nel Regno Unito avevano dei domestici.

hizmetçi, hizmetli

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il palazzo aveva un corpo di 120 domestici.

uşak, kâhya, erkek hizmetkâr

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il signor Carson è il maggiordomo della tenuta da molti anni.

uşak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ev

(eve ait)

Al momento si sta dedicando alla decorazione della casa.
Ev dekorasyonuna iyice merak sarmış durumda.

evcil hayvan, ev hayvanı

(domestico) (evde beslenen hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha tre animali: un cane e due gatti.
Evinde bir köpek ve iki kedi olmak üzere üç tane evcil hayvan besliyor.

evcil hayvan

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il cane fu il primo animale domestico.

hizmetçi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È stata sorpresa ad aver impiegato un immigrato illegale come collaboratore domestico.

ev, yuva

sostantivo maschile (figurato: famiglia) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A Jane non piaceva l'idea di fare carriera e preferiva una vita presso il focolare domestico.

ev bütçesi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık domestico'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.