İtalyan içindeki domanda ne anlama geliyor?

İtalyan'deki domanda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte domanda'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki domanda kelimesi soru, sual, soru, sual, bilgi istemi, soru, sual, başvuru, müracaat, talep, rica, istem, hukuki işlemleri durdurma emri, başvuru formu, talep, istek, talep, istek, başvuru formu, müracaat formu, sormak, istemek, talep etmek, rica etmek, talep, dolaysız soru, yoğun talep/istek, soru işareti, soru eklentisi, arz talep, arz ve talep, işe başvurmak, iş başvurusu yapmak, iş başvurusunda bulunmak, soru sormak, soru yöneltmek, iğneleyici söz, soru sormak, talep etmek, rica etmek, açık uçlu soru, talepte bulunmak, sözü vermek, dava açmak, başvurmak, başvuruda bulunmak, yoğun istek, yoğun talep, rağbet, başvurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

domanda kelimesinin anlamı

soru, sual

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho una domanda sulla procedura.
İşlem hakkında bir sorum (or: sualim) var.

soru, sual

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È un'affermazione o una domanda?

bilgi istemi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Kyle ha inviato una richiesta alla reception. Ellie lavora in un call center dove gestisce delle richieste.

soru, sual

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başvuru, müracaat

(kredi, iş, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sua richiesta di prestito è stata rifiutata.
Kredi başvurusu reddedildi.

talep, rica, istem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sua richiesta è stata respinta per mancanza di fondi.

hukuki işlemleri durdurma emri

(documento: richiesta di brevetto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il sistema di caveat per i brevetti negli Stati Uniti iniziò nel 1836.

başvuru formu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Per avere la carta della biblioteca, basta il modulo di richiesta compilato e una foto tessera.

talep, istek

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il giudice ha rigettato l'istanza del ricorrente per ritardare il procedimento.

talep, istek

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Di questi tempi ormai c'è poca richiesta per le riparazioni di macchine da scrivere.
Bu günlerde daktilo tamirine olan talep oldukça azdır.

başvuru formu, müracaat formu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hai riempito il modulo di domanda per quel lavoro?
İşe başvuru formunu doldurdunuz mu?

sormak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Per la prenotazione dei posti a teatro siete pregati di rivolgervi alla reception.

istemek, talep etmek, rica etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ha richiesto più tempo per finire la relazione.
Raporu bitirmek için sürenin uzatılmasını rica etti.

talep

sostantivo femminile (economia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La domanda di auto nuove era cresciuta del 15%.
Yeni arabalara olan talep %15 oranında arttı.

dolaysız soru

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un punto di domanda viene sempre alla fine di una domanda diretta.

yoğun talep/istek

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'è una forte domanda per le utilitarie, signore.

soru işareti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una frase scritta con funzione di domanda deve terminare con un punto di domanda.

soru eklentisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arz talep, arz ve talep

sostantivo femminile (ekonomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işe başvurmak, iş başvurusu yapmak, iş başvurusunda bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
L'unico mio compito per oggi è fare una domanda di lavoro.

soru sormak, soru yöneltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Uno dei giornalisti fece una domanda sulla reazione del primo ministro agli ultimi eventi in Spagna.

iğneleyici söz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

soru sormak

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La mia figlioletta mi fa tante domande.

talep etmek, rica etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Dovrebbe presentare una domanda al tribunale per un'ordinanza restrittiva.

açık uçlu soru

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La professoressa disse agli studenti di fare domande a risposta aperta.

talepte bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
L'avvocato ha presentato una domanda di grazia al presidente.

sözü vermek

(richiamare uno studente che parla) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La professoressa mi ha chiamato, ma non ho saputo rispondere perché non ero stato attento.

dava açmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (boşanma, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
L'azienda di Jeff è fallita e lui è stato costretto a presentare l'istanza di fallimento.

başvurmak, başvuruda bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Cathy ha fatto domanda in tre università ma nessuna l'ha accettata.

yoğun istek, yoğun talep

(informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Abbiamo avuto una sfilza di richieste di queste teiere perché erano state messe in offerta.

rağbet

sostantivo femminile (di beni)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'era una forte domanda per quella bambola famosa prima di Natale.

başvurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (işe, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mio fratello ha fatto domanda di lavoro alla Microsoft e gli hanno offerto un posto.

İtalyan öğrenelim

Artık domanda'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.