İtalyan içindeki dose ne anlama geliyor?
İtalyan'deki dose kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dose'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki dose kelimesi (ilaç) doz, bir miktar, radyasyon miktarı, bir parça, doz, diyet, doz, pay, izin verilen miktar/pay, nefes, pay, damardan eroin enjekte etme, canına yetmek, uyuşturucu almak, -e doymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
dose kelimesinin anlamı
(ilaç) dozsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Karen prese la bottiglia del medicinale e versò la dose indicata. |
bir miktarsostantivo femminile (quantità) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lora è così arrogante. Le farebbe bene una dose di umiltà. |
radyasyon miktarısostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La dose di radiazioni è ben oltre il livello letale. |
bir parçasostantivo femminile (figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi piacerebbe dare a Neil una dose dello stesso trattamento che ha riservato alla sua povera ragazza. |
dozsostantivo femminile (droga) (uyuşturucu) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il drogato ha avuto la sua dose di cocaina. |
diyetsostantivo femminile (figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La TV ci propina una continua dose di reality show e gossip sulle celebrità. |
doz(medicina) (ilaç) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La dose di questo farmaco non deve eccedere due pastiglie ogni quattro ore. |
paysostantivo femminile (belirli) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il cane aveva già ricevuto la sua porzione di cibo della giornata, ma chiedeva di averne ancora. |
izin verilen miktar/pay
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Durante la guerra, la razione per ogni persona era di due tazze di riso al giorno. |
nefes(stupefacenti) (uyuşturucu madde) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il tossico rimase soddisfatto dopo un altro tiro dalla pipetta. |
pay
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
damardan eroin enjekte etme(gergale, figurato) (argo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
canına yetmek(figurato) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
uyuşturucu almakverbo riflessivo o intransitivo pronominale (di droga) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le persone tossicodipendenti farebbero qualsiasi cosa per farsi una dose. |
-e doymak(figurato) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
İtalyan öğrenelim
Artık dose'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
dose ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.